Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

1408 gets a light turn once a month.

Раз в месяц там включают свет.
A month ago, her husband's in Brazil - another lunch.

Месяц назад, когда муж был в Бразилии, еще один обед.
He gets 100 letters like this a month.

Он получает по 100 таких писем в месяц.
About a month ago my father took me with him to buy a gun.

Примерно месяц назад отец взял меня с собой, чтобы купить пистолет.
He had maybe a month to live.

У него оставался, может быть, месяц.
Haven't paid us for last month.

Ты ещё за прошлый месяц не расчитался.
When Alvo was in the UK last month, he saw your friend Mr Woods.

Месяц назад, когда Алво был в Великобритании, он встречался с мистером Вудсом.
Last month, I fell asleep in the parking lot.

Месяц назад я уснула на стоянке.
This is the most interesting thing I've seen in a month.

Это самое интересное, что я видел за последний месяц.
The head of the project, a man named Lawrence Szilard, went missing last month.

Руководитель проекта, мужчина по имени Лоуренс Сцилард, пропал месяц назад.
She just got divorced a month ago.

Она же только месяц назад развелась.
He came in and bought out a room for the whole month.

Остановился здесь, снял комнату на целый месяц.
We still haven't heard from Steven since he left Chicago a month ago.

Мы не слышали о Стивене, с тех пор как он уехал из Чикаго месяц назад.
Maybe we should take the valuation from a month ago.

Может, мы должны были её оценить месяц назад.
Which is 200 grand a month, not including the cost of original software.

Что составляет 200 тысяч в месяц, не учитывая стоимость оригинального софта.
Maybe we go to dinner once a month while we date other people.

А может, будем ходить на ужины раз в месяц, встречаясь с другими.
The place rents for $11,000 a month.

Аренда этого дома стоит 11 тысяч долларов в месяц.
I've used the other arm for about a month.

В эту руку я ставил уколы примерно месяц.
I don't turn 18 for another month.

Мне еще месяц до 18 лет.
Removing the 100 from the population only buys us another month.

Убрав 100 человек мы лишь выигрываем еще один месяц.
A month in, he's already whipping this place into shape.

Всего месяц здесь, а уже наводит порядок.
You know, we'd only been living together for about a month.

И всего один месяц жили вместе.
You get half an hour for lunch and 3 Sundays off a month.

Полчаса на обед и три воскресенья выходных в месяц.
I been here nigh onto a month and I still can't figure you folks out.

Я здесь почти месяц и по-прежнему не могу вас понять.
Here's your $73.50 from last month.

Вот твои $73.50 за прошлый месяц.