Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

I gave it to you a month ago.

Я передала её тебе месяц назад.
Then I lost it a month later.

А через месяц я потеряла ребёнка.
I'll pay you back in a couple weeks, a month on the outside.

Я расплачусь с тобой через пару недель. месяц в крайнем случае.
I'm giving him a month to prove himself.

Ему дали месяц, чтобы показать себя.
Now, take the rest of the month off and get that hand sorted out.

Возьми перерыв на месяц и приведи себя в порядок.
We pay 3,000 euro a month.

Мы платим 3000 Евро в месяц, знаешь?
I go there twice a month.

Я езжу туда дважды в месяц.
A month ago, no one wanted to turn on Bishop.

Месяц назад никто не хотел сдавать Бишопа.
That same summer, a month after that verdict, You received your federal appointment.

Тем же летом, через месяц после того приговора, ты получил федеральное назначение.
September came and went, like every September month does.

Тот сентябрь пришел и закончился, как и всякий месяц сентябрь.
These are the medical records from my mother's surgery last month in the Czech Republic.

Вот медицинские записи об операции моей мамы за прошлый месяц в Чешской республике.
She made nine grand last month.

За месяц продала на 9 тысяч.
It's the second time this month.

Уже второй раз за этот месяц.
Should I use medicine seven times a month.

Я не шучу, мне нужно пить лекарство семь раз в месяц.
Perhaps in a month or two they will reconsider and relent.

Может через месяц иль два они смягчатся и пересмотрят.
Not so excited that we have another month of these Founder's day events.

Не здорово, что у нас еще месяц всех этих встреч.
Now, that's almost once a month.

Ну, это почти раз в месяц.
He's been dead at least a month.

Он мертв по меньшей мере месяц.
For the past month, as here.

Вот уже месяц, как тут.
Wayne here gets weekends off and two sick days a month, no questions asked.

Вейн получает свободные выходные и 2 больничных в месяц, без вопросов.
Me and the family had a month in Barbados over Christmas.

А я с семьей целый месяц был на Барбадосе на Рождество.
She lost our first child in her third month...

Она потеряла нашего первого ребенка в свой третий месяц...
About a month ago, he requested an audience with the Pope.

Месяц назад он попросил аудиенцию у Папы.
Now three in the last month.

Теперь три таких слуаев за последний месяц.
Be it a week, a month, or longer...

Будь то неделя, месяц, или дольше...