Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

I just wanted to inform you all reluctantly... that this month's issue will be our last.

Я должен сообщить вам скрепя сердце, что номер за этот месяц станет последним.
You spent $75,000 last month on bed sheets.

Потратил 75000 долларов за месяц на простыни.
I felt the full void a month ago, but it was something I ate.

Я почувствовал пустоту месяц назад, но это было что-то, что я съел.
He tragically lost his wife last month.

Он трагически потерял свою жену месяц назад.
I thought you said you've been training for over a month.

Ты же сказал, что тренировался целый месяц.
Big Arthur's given you the nod for another month.

Большой Артур готов оставить тебя ещё на месяц.
It was the first time in a month I got to sleep in the dorm.

Впервые за месяц отправилась спать в общежитие.
They'll be out of business in a month.

Их не будет уже через месяц.
Within a month, the cancer was wide-spread in her brain.

Через месяц рак снова распространился по её мозгу.
Where, a month later, M.D. Anderson also confirmed that Kelsey's cancer had spread to her lungs.

И спустя месяц, в центре Андерсона подтвердили, что рак Кэлси распространился в её лёгкие.
Once a month, they turn this whole Plaza into a club.

Раз в месяц они превращают весь проспект в клуб.
He picked up the copies about a month ago.

Он заказал копии где-то месяц тому назад.
One person called him over 150 times last month.

Один человек звонил ему более 150 раз за прошлый месяц.
He was avoiding me the last month.

Он избегал меня весь прошлый месяц.
Jennings' Naval travel logs show that he departed on international flights once a month.

Бортовой журнал регистрации Дженнингса показывает, что он совершал международные полеты один раз в месяц.
Because I ditched the gun a month ago.

Потому что я выкинул пушку месяц назад.
Hasn't spoken to her son in nearly a month.

Она почти месяц не говорила со своим сыном.
We were so close in our month of love.

Мы были так близки в тот месяц нашей любви.
It got stolen a month ago, apparently.

Байк, похоже, угнали месяц назад.
We need 500 a month for our oldest girl's studies.

Старшая дочь в университете, мы платим за нее 500 евро в месяц.
I was supposed to be in Paris a month ago.

Меня уже целый месяц ждут в Париже.
I mean, it's been about a month since his last dialysis.

Уже месяц прошёл после последнего диализа.
We get there, we can last the month.

Если доберемся туда, то месяц продержимся.
Judging from the smell, I'd say a month.

Судя по запаху, с месяц назад.
Perhaps in a week or a month.

Может, через неделю, может, через месяц.