| About a month ago, this guy. | Там с месяц назад пропал один парень. |
| He came in and bought out a room for the whole month. | Снял у нас номер на целый месяц. |
| For 1 5 francs a month, I can choose any girl. | За пятнадцать франков в месяц я могу выбирать любую. |
| What we mean is hundreds of rabbits a month, if not thousands. | Нет, это значит - сотни кроликов в месяц, если не тысячи. |
| I'm counting on 1 50 a month within two years. | Я хочу за два года добраться до ста пятидесяти особей в месяц. |
| He's losing 5000 a month. | Он теряет по 5.000 каждый месяц. |
| I'm not exactly having the best month of my life. | Сейчас в моей жизни не самый лучший месяц. |
| She suddenly wandered in 2 years ago, and disappeared before a month passed. | Она неожиданно появилась здесь 2 года назад и исчезла через месяц. |
| A month later, Tetsuzo's wife Taeko started to help him. | Спустя месяц его жена стала помогать в поисках. |
| Been coming here two Saturdays a month the four years I've been director. | Приезжал сюда два раза в месяц в течение четырех лет, пока я тут директор. |
| You've had this sour face for a whole month now. | У тебя такое лицо уже целый месяц. |
| These are Seth Newman's phone records from the last month. | Вот записи разговоров Сета Ньюмана за последний месяц. |
| Coast Guard interdicts about one a month. | Береговая охрана проводит одно задержание в месяц. |
| So... I guess you have to pay rent this month. | Так... я полагаю, что ты должна заплатить арендную плату за этот месяц. |
| I mean, he only mentioned you for the first time a month ago. | Я имею ввиду, он впервые рассказал о тебе месяц назад. |
| Is it like every Saturday or every other month... | Это происходит каждую субботу или раз в месяц... |
| You're a month behind on everything. | Ты во всём отстаёшь на месяц. |
| 2 local pharmacies robbed this month. | За месяц в районе ограбили две аптеки. |
| We have these little rendezvous once a month... | У нас эти мимолётные свидание раз в месяц... |
| I've accomplished more in one night than they have in a month. | За одну ночь я сделал больше, чем они за месяц. |
| Gas and light have been down for maybe a month. | Газ и свет были отключены уже как месяц. |
| Which is a month old, Admiral, and untested. | Она на месяц устарела и непротестирована, адмирал. |
| They say my tail needs to be dry-cleaned twice a month. | Говорят хвосты надо чистить дважды в месяц... |
| So... two thousand a month. | Так... две тысячи в месяц. |
| Just imagine: he earns 6000 F a month. | Да-да, он получает шесть тысяч франков в месяц. |