Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

He worked three nights a week and made more money than most people make in a month.

Он работал три вечера в неделю и зарабатывал больше, чем многие люди за месяц.
They moved away a month or so later.

Они переехали куда-то на месяц позже.
A month ago you didn't think we should see each other anymore.

Друг? Месяц назад ты говорил, что нам лучше расстаться.
I was paying 1,700 a month and making it.

Я платил 1700 в месяц и делал это.
I'm payin'you guys$300 a month.

Я плачу вам $300 в месяц.
Look, in the last month, Your average line reading has slowed From 2.1 seconds to 2.9.

Послушай, за последний месяц твоя скорость чтения одной строки снизилась от 2,1 сек. до 2,9.
She can fly the kids out once a month until school is out in D.C.

Она может полететь с детьми на месяц до конца учебного года.
That's why the cleaning lady only came once a month.

Вот почему уборщица приходила только раз в месяц.
And I think her month is up.

И я думаю, ее месяц закончился.
It's 800 a month, plus 200 for electricity.

Выходит 800 в месяц, плюс 200 за электричество.
A month ago, Peter called the fire department regarding a small fire in his basement.

Месяц назад Питер вызывал пожарных в связи с небольшим возгоранием в его подвале.
I've been getting him for the past month.

Я вставал к нему весь прошедший месяц.
The equipment was ordered online and charged to a credit card issued last month to Mr. Herman Garfunkle in Queens.

Это оборудование было заказано через интернет и оплачено кредитной картой, выданой месяц назад мистеру Герману Гарфанклу из Квинса.
Well, I asked him on a date last month.

Ну, я месяц назад позвала его на свидание.
It feels like more than a month.

Всего неделю? А кажется, что месяц прошел.
I made up a schedule for the month.

Я составила график на этот месяц.
At our current pace, we're looking at a grand opening a month ahead of schedule.

С нашими нынешними темпами мы проведем торжественное открытие на месяц раньше графика.
Sure been actir woman-y this past month.

Очевидно женское присутствие здесь в последний месяц.
I send her 150 a month.

Я посылаю ей $150 в месяц.
I sent her $2,500 a month.

Я каждый месяц высылал ей по 2,500 долларов.
Nothing beats flying out to palm Springs twice a month for a little golf.

Ничего нет лучше, чем летать два раза в месяц, чтобы поиграть в гольф в Палм-Спрингс.
You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago.

Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад.
Fitting that both war holidays have to fight each other over the same month.

Совпало, что двум военным праздникам приходится сражаться друг с другом за один и тот же месяц.
He was found murdered in the alley behind his place a month ago - shot three times.

Его обнаружили убитым в переулке за домом месяц назад - три выстрела.
My aunt has an apartment for rent for 550 dollars a month.

Моя тётя сдаёт квартиру за 550 долларов в месяц.