| I spent every day with those guys for the last month. | Весь прошлый месяц я провел бок о бок с теми парнями. |
| I can't find anything about a $10,000 payoff in the last month. | Я не могу ничего найти по поводу выплаты 10 тысяч долларов за последний месяц. |
| We had a pretty good month. | У нас выдался довольно хороший месяц. |
| This is a satellite photo off the web taken a month ago. | Это снимок со спутника месяц назад. |
| It's the fifth time she's done this in a month. | Она уже пятый раз за месяц так поступает. |
| I'm just- 4,000 cases a month. | Я только - 4000 дел в месяц. |
| If Shin doesn't settle in, they'll leave in a month. | Если Шин не приживется, то они уедут через месяц. |
| You mean close to $7,000 a month - for each family member. | Ты хотел сказать, около 7 тысяч в месяц... каждому члену семьи. |
| And... and then in a month she was gone. | А уже через месяц ее не стало. |
| Please, I spent a whole month running a sweet con as a high society caterer. | Пожалуйста, я потратила целый месяц управляя сладким доводом против, как поставщик провизии высшего общества. |
| Applications are due in a month. | Я должна подать документы за месяц. |
| Where they put the tube in last month. | Сюда мне месяц назад вставили трубку. |
| The cash we got kept my parents high for about a month. | Деньги, которые получили мои родители, позволили им месяц ни в чем себе не отказывать. |
| In less than a month the new line will be launched on the market. | Меньше чем через месяц будет запущена новая линия. |
| A handmade coupon, good for one free month of all household chores. | Купон ручной работы на целый месяц безвозмездной уборки по дому. |
| And in a month you will see your Peppino. | А уже через месяц вы увидите своего Пеппино. |
| I could become a billionaire in a month if I prepared this dish for others. | Я могу стать миллионером за один месяц, приготавливая такие блюда для людей. |
| I worked hard so I could take a month off. | Я упорно работала, поэтому я смогла взять отпуск на месяц. |
| Third time this month our phone has gone missing. | За этот месяц наш телефон крадут уже третий раз. |
| I know that I'm a month late. | Знаю, что я на месяц просрочила. |
| And this is you a month before you were abducted. | А это ты за месяц до того, как была похищена. |
| Six letters in a month and still I'm not dead. | Шесть писем за месяц, а я еще жив. |
| O.J. was paying $ 25,000 a month in alimony. | О.Джей платил $25.000 алиментов в месяц. |
| I've deposited this month's salary. | Плату за этот месяц я положил в банк. |
| A month ago, Miranda told me she was taking Scottie to visit her mother in Minnesota. | Месяц назад Миранда сказала мне, что берет Скотти чтоб навестить маму в Миннесоте. |