Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

You know that last month I returned from Russia.

Знаешь, что я с месяц как вернулся в страну?
Would have taken you a month to off-load that.

Вы бы все это месяц распродавали.
That is a month's detention.

Ты будешь месяц оставаться после уроков.
Five dates a week, one fight a month.

Пять свиданий в неделю, одна ссора в месяц.
The chief engineer was given just a month to design an entirely new system.

Главному инженеру дали всего месяц, чтобы разработать полностью новую систему.
We should do this, like, once a month.

Нам надо делать это хотя бы раз в месяц.
But it's very complicated, and it could take up to a month.

Но это очень непросто и расследование может продлиться месяц.
Until a month ago, your headboard had a lube dispenser.

Ещё месяц назад у тебя на спинке кровати весел тюбик с лубрикантом.
The next chart shows the drop in the crime rate over the last month.

На следующем слайде вы увидите снижение уровня преступности за прошедший месяц.
Lee Anthony described his odyssey that month trying to find his missing niece.

Ли Энтони описал свое путешествие, как месяц проведенный в попытках найти его пропавшую племянницу.
I prefer it day, month, year.

Я предпочитаю день, месяц, год.
Profiled in last month's Vanity Fair.

Ему посвящена главная статья "Ярмарки тщеславия" за прошлый месяц,
You can't get the papers in a month...

Ты не получишь документы за месяц.
If you will just follow these instructions and come in again in about a month.

Вы будете просто следовать инструкциям, и придете снова примерно через месяц.
Anyway, he only joined the expedition last month.

Он присоединился к экспедиции месяц назад.
This one roll a month thing is...

Печатать по пленке в месяц было...
I told you, this month's issue still hasn't arrived yet.

Говорю тебе, за этот месяц всё еще не привозили.
I haven't talked to your father in a month.

Я с твоим отцом месяц не общалась.
I have to do it within a month.

У меня есть только этот месяц.
No, my mom packed me, like, a month ago.

Нет, моя мама собрала меня, уже месяц назад.
Well... I met this girl about a month ago.

Ну..., я встретил эту девушку месяц назад.
He usually stops by a couple times a month.

Обычно, он приезжал пару раз в месяц.
But we do have them for a whole month.

Но зато они у нас на целый месяц.
It's only once a month.

Это всего лишь раз в месяц.
It gets $700 extra a month for each of those kids.

То есть дополнительно 700 $ в месяц за каждого.