Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Three years ago, you were earning $20000 a month.

З года назад ты зарабатывал 20000 долларов в месяц.
Manny is visiting Gloria's family for about a month, I hope.

Мэнни едет навестить семью Глории примерно на месяц, я надеюсь.
Dana has made great progress over the last month.

У Даны серьезный прогресс. за предыдущий месяц.
My wife started seeing a guy... barely a month after she caught me cheating on her.

Моя жена начала встречаться с парнем... только спустя месяц после того, как поймала меня на измене.
In our first month dating, Jordan made me give up tomatoes, speaking to my mother and my ponytail.

В первый месяц наших свиданий, Джордан запретила мне есть помидоры, разговаривать с матерью, и мой "хвостик".
At this rate, I won't last the month.

Да? - В таком темпе я вряд ли здесь месяц протяну.
Andy spent a month in the infirmary.

Энди пролежал в больнице целый месяц.
But a month later you come out, all be forgotten...

Но через месяц ты выйдешь, всё забудется...
You're required to check in once a month.

Вы должны обращаться ко мне каждый месяц.
You got a month, right?

У тебя месяц в запасе, так?
He cleared out without leaving a note or his last month's rent.

Он съехал, не оставив записки и оплаты за последний месяц.
Platon Ryabchikov was shot last month.

Платона Рябчикова с месяц назад расстреляли.
Three weeks, a month tops.

Еще З недели, лучше месяц.
He assumes a human form once a month and indulges.

Раз в месяц принимает человеческий облик и уходит в мир.
The Venezuelan government searched the jungle for almost a month.

Службы спасения Венесуэлы обыскивали джунгли целый месяц.
But in the last month, I can finally say, I get it.

Но в последний месяц я смогла окончательно сказать: да, я могу это понять.
We can direct the board and be home in a month.

Мы можем сменить направление будем дома через месяц.
Matrix regeneration takes, like, a month.

Матричная регенерация занимает, типа, месяц.
She should have a new one in a month.

У нее будет новый палец через месяц.
Hell no, not once a month.

Хожу, но не раз в месяц.
Only for one night a month.

Всего лишь одну ночь в месяц.
I spent a month in Africa doing a documentary on children who worked in the diamond mines.

Я провела месяц в Африке, делая документальный фильм о детях, которые работали на алмазных рудниках.
LAPD picked him up a month ago on drug possession.

Полиция Лос-Анжелеса взяла его месяц назад за хранение наркотиков.
You phoned each of them several times over the last month.

Вы звонили каждому из них несколько раз за прошлый месяц.
Another month of this and you'll wind up where you began.

Ещё такой месяц, и ты в исходной точке.