Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

It took you all month getting electricity into my place...

У тебя почти месяц ушел, чтобы провести мне электричество.
You just got tired of working for $20 a month... so you took advantage of that poor old man.

Ты просто устал работать за 20 долларов в месяц, поэтому ты воспользовался этим стариком.
My blog hit over one million unique users this month.

Мой блог посетили более миллиона человек за месяц.
She made charges every Tuesday and Thursday last month at a place called the Red Rabble.

Она пользовалась кредиткой каждый вторник и четверг последний месяц в местечке под названием Рэд Рэббл.
I'll serve out the month, of course.

Но не раньше, чем через месяц, конечно.
As much as a guy earns in Bangladesh for a whole month.

Столько парень зарабатывает в Бангладеш за месяц.
I mean, he makes a million motor scooters a month.

В смысле, он производит по миллиону мотороллеров в месяц.
The senator made requests for classified intelligence 29 times last month.

Сенатор запрашивал секретную информацию 29 раз за последний месяц.
A month later they launched Sputnik 2 with Laika on board.

Спустя месяц они запустили "Спутник-2" с лайкой на борту.
50,000 lire a month for 50 paintings.

50 тысяч лир в месяц за 50 картин.
You can get 5000 Yen a month.

Сможешь получать 5000 йен в месяц.
The Milan conference reconvenes in a month.

Миланская конференция возобновит свою работу примерно через месяц.
Probably give you another month, but that is it.

Может дам еще месяц, но это все.
'Cause that's the wrong month.

Потому что это - не тот месяц.
Senor barton, a dissident put a bomb in my home just a month ago.

Сеньор Бартон, один диссидент установил бомбу у меня дома месяц назад.
A month before that album came out, they were...

За месяц до того, как этот альбом вышел, они были...
Our illustrious predecessor was killed a month ago.

Наш знаменитый предшественник был убит месяц назад.
He hasn't cleaned that room of his in a month.

Он у себя в комнате месяц не убирался.
You'll get your salary for the whole month.

Ты получишь свою зарплату за месяц.
It will perhaps be a month more.

Скорее всего, затянется на месяц.
So talk to us, say once a month.

Будете беседовать с нами раз в месяц.
And once a month the lowest-performing person -

И раз в месяц человек с самой низкой эффективностью...
We could be back this way in about a month.

Можем начать всё заново через месяц.
Give me a month before you make a decision.

Дай мне месяц до того, как ты примешь решение.
I didn't even know her till a month ago.

Я даже не знала ее еще месяц назад.