Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

A month after finishing this place, lost his mind.

Спустя месяц после окончания строительства, он лишился разума.
It goes to the Supreme Court in less than a month.

Дело пойдет в Верховный суд меньше чем через месяц.
The restaurant hasn't not seen his girlfriend in a month.

Это не ресторан не видел свою девушку целый месяц.
The Captain has only been here a month.

Вы приехали всего лишь месяц назад.
Now I'd like to discuss those additional resources we spoke of last month.

А теперь давайте обсудим другой товар, о котором мы говорили месяц назад.
Five clients signing up with Markus in a month.

За месяц 5 клиентов ушли к Маркусу.
She came to visit me a month before Paige was born.

Она пришла ко мне за месяц до рождения Пэйдж.
No, that was the month before. 6 people.

Нет, это на месяц раньше. Шестеро.
That would cost you a noticeable number of quid a month.

Это обойдется вам в приличную сумму за месяц.
I billed 100 hours a week my first month at the firm.

Я работал по 100 часов в неделю в первый месяц на фирме.
You pay me in installments, like, 500 bucks a month or something.

Ты можешь платить мне в рассрочку, например, 500 баксов в месяц или что-то вроде того.
You should have given me these lyrics, like-like, a month ago.

Ты должен был дать мне текст месяц назад.
Something in Hollis' life changed... a month ago.

Кое-что в жизни Холлиса изменилось... месяц назад.
Every week, every other month.

И каждую неделю и каждый месяц.
You were out of prison a month and you got that itch again.

Ты месяц как вышел из тюрьмы и снова взялся за старое.
I have spent my life manipulating you for 75.000 F a month.

Я провожу жизнь, манипулируя вами за 75 тысяч франков в месяц.
I'm left with 3,000 a month.

У меня получалось 3.000 в месяц.
And you know you can only stay three nights a month.

А вы знаете, что оставаться на ночь можно только три раза в месяц.
Mr. Ryan, your father has been to the clinic three times in the last month.

Мистер Райан, ваш отец побывал в клинике трижды за этот месяц.
And let me warn you, July is the hottest month in the Gobi.

И позволь напомнить тебе, июль - самый жаркий месяц в Гоби.
He'll probably be up in a month or so.

Его, вероятно, не будет месяц, или вроде того.
Snagging the Ripper's Lantern in your first month.

Поймать Потрошителя в свой первый месяц работы.
I saw the newton leave on TV a month ago.

Я видел по телевизору, как Ньютон ушёл с Земли месяц назад.
Because last month the audience said no.

Хотя бы потому, что месяц назад суд тебе отказал.
She came by not too long ago, maybe a month.

Она заходила недавно, может месяц назад.