| It may even be a solution. | В то же время это может быть решением. |
| Everything may happen, Only I can't marry you. | Конечно, в жизни всё случиться может, лишь я на вас жениться не могу. |
| He may have electronic books I can read. | Может он оставил электронные записи, которые я смогу прочитать. |
| She knows he may hold key Ancient knowledge because of me. | Она знает, что он может знать ключевое знание Древних, из-за меня. |
| They may have what we need. | У них может быть то, что нужно. |
| It held their fates once and it may still. | Он провел их судьбы один раз и он все еще может. |
| What I say may wound you. | То, что я скажу, может ранить тебя. |
| Yet life in the sea may depend on these tiny creatures. | Тем не менее, жизнь в море может зависеть от этих крошечных существ. |
| He may have information we need. | Может, у него есть информация, которая нам нужна. |
| Some may say I have alcoholic tendencies. | Кое-кто может сказать, что у меня склонность к алкоголю. |
| He may know what's wrong. | Может, он поймет, в чем дело. |
| Outside may not be what she expects. | Снаружи может оказаться не то, что она ожидает. |
| "Without kin, no man may regard himself kindly. | Без рода, ни один человек не может относиться к себе благо. |
| Now he may prove equally invaluable to mine. | Теперь он может оказаться таким же бесценным и для моей. |
| Their reinforcements may come any second. | Их подкрепление может войти через эту дверь в любую секунду. |
| The same report says global agriculture may now smoothly feed 12 billion people. | В том же докладе говорится, что мировое сельское хозяйство теперь может прокормить 12 миллиардов человек. |
| Well, she may not be safe now. | Ну, а теперь она может не быть в безопасности. |
| What we learn from her may yet save lives. | То, что мы узнали от нее еще может спасти жизни. |
| Nugent may not have pulled the trigger... | Ньюджент, может, и не нажимал на курок... |
| But it may never be over. | Может быть, это никогда не будет позади. |
| He may never come here again. | Как знать, он может никогда больше и не приехать. |
| Besides, Dad may know already. | Кроме того, папа может знать об этом. |
| I also discovered something that may seem terrible. | Мне внезапно стало всё ясно, но это может показаться тебе ужасным. |
| I fear you may have a long and tedious wait. | Я боюсь, что у Вас может быть долгое, и утомительное ожидание. |
| It may hold intel that could help the Machine. | В нём, возможно, содержится информация, которая может помочь Машине. |