Примеры в контексте "Many - Множество"

Перевод

Many

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Множество

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Many — Множество

In your profession, you use many instruments, tools and weapons to achieve your objectives.

В вашей профессии вы используете множество инструментов и оружия для достижения ваших целей.
We've gotten through many crises without Madame Shibabawa's predictions.

Мы преодолели множество катастроф и без предсказаний мадам Сибабавы.
We have many new political movements that weren't here before, and those movements are threatening women's rights.

У нас сформировалось множество политических движений, которых до этого не было, и эти движения угрожают правам женщин.
Changing genes to alter the reticular formation could have many ramifications.

Изменение группы генов, меняющих ретикулярную субстанцию, может иметь множество последствий.
Then again, that little girl and her story, will undoubtedly touch many hearts.

Несомненной, эта маленькая девочка и ее история затронут множество сердец.
Its many particles will obscure their sensing device, Centurion.

Множество частиц будут мешать работе их чувствительного устройства, Центурион.
These two years I tried for news of you many times.

За два года я множество раз пытался разузнать о вас новости.
You have many advisors better qualified than I.

У вас есть множество советников куда мудрее меня.
He married Little New Rider, the chief's daughter... and had many children.

Он женился на маленькой Новой Наезднице, дочери вождя, и у него родилось множество детей.
Though many saw... no one so much as called the police.

Множество людей были там, и никто не вызвал полицию.
Throughout history, many criminals have gone unpunished in their lifetimes.

За всю историю множество преступников остались безнаказанными.
Perhaps we are not at a stage in Africa where many actors and small enterprises leads to growth through competition.

Вероятно, мы в Африке ещё не на той ступени, где множество деятелей и мелких компаний обеспечивают рост посредством конкуренции.
Corexit also contains petroleum solvents and many other toxic compounds.

Также Корексит содержит растворители нефтепродуктов и множество других соединений.
Voice: In language, infinitely many words can be written with a small set of letters.

Голос: в языке, неограниченное множество слов, которые можно написать с маленькой буквы.
It seems that Micah's life and mine have many karmic entanglements.

Со стороны кажется, что жизни Мики и моя имеют множество кармических преград.
I've seen many powerful women in my day, but none as brilliantly wicked as you.

Я видел множество могущественных женщин, но ни одной настолько великолепно злой, как ты.
And yet you keep trying on many hats to hide your horns.

И всё же ты примеряешь множество масок, чтобы спрятать рога.
Now, the good news is that there are many programs out there available to do this.

Хорошая новость в том, что существует множество доступных программ, помогающих сделать это.
You can go outside - see many other examples.

Вы можете выйти на улицу и увидеть множество других примеров.
I have dry cleaned many a Stain off this baby.

Я вывел множество пятен с него, крошка.
We have many customs and traditions to keep our culture alive.

У нас множество традиций, которые помогают поддерживать нашу культуру.
I have letters, many letters professing his feelings for me.

У меня есть множество писем, где он раскрывает свои чувства.
I've committed many bodies to the deep in this way.

Я таким способом отправил на дно множество трупов.
You can come up with many reasons why not to do something.

Можно найти множество причин, почему не стоит что-либо делать.
She's published many scholarly essays on public education.

Она опубликовала множество статей по государственному образованию.

Другие варианты перевода слова many

Все переводы слова many

Слово many в словаре

Many — Много

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом many

Пословицы со словом many

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!