Примеры в контексте "Many - Множество"

Перевод

Many

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Множество

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Many — Множество

As a result, animals from New Guinea travelled to Australian continent and vice versa, creating many different species living in different ecosystems.

В результате животные Новой Гвинеи перемещались на Австралийский континент и обратно, создавая множество других видов, живущих в различных экосистемах.
Star Trek V: The Final Frontier featured many scenes of an updated shuttlecraft, also sporting the name Galileo.

«Звёздный путь 5: Последний рубеж» показал множество сцен обновленного шаттла, также носящего имя Galileo.
Like those other games, there are many variations and rules.

Как и в других играх, существует множество вариаций и правил.
Religion, though, has a significant role in the life of people with the characters practicing many different religions.

Религия, однако, играет значительную роль в жизни людей, и персонажи практикуют множество различных религий.
She had long been considered a witch, and there were many stories about her.

Односельчане долго считали её ведьмой, и о ней ходило множество историй.
By 1894 there were many factories in the province that reached a high level of progress.

К 1894 году в провинции уже было множество сахарных заводов, отвечающим высокому уровню прогресса того времени.
They devastated many parts of Britain and laid siege to London.

Они опустошили множество земель в Британии и осадили Лондон.
These vital transportation arteries attracted many industries to Bowling Green.

Эти жизненно важные транспортные артерии привлекли множество отраслей промышленности в Боулинг-Грин.
After war was declared on 28 July, many pro-war demonstrations were held in Zagreb.

После объявления войны (28 июля) в Загребе было проведено множество акций протеста.
He carried out many research projects on magnetism and coined the word 'hysteresis'.

Он выполнил множество исследовательских проектов, связанных с магнетизмом, и ввёл в употребление понятие «гистерезис».
Kuwaiti movie theatres includes many movies from around the world, typically released a few weeks after their initial release in the US.

Кувейтские кинотеатры показывают множество картин со всего мира, как правило, через несколько недель после их первоначального выпуска в США.
There are many longstanding unsolved problems in mathematics for which a solution has still not yet been found.

Существует множество давнишних открытых проблем математики, для которых решение всё ещё не найдено.
Over the centuries, Loki attempted on many occasions to seize rulership of Asgard and to destroy Thor.

В течение столетий Локи множество раз пытался захватить власть над Асгардом и убить Тора.
The criteria for eligibility contains many clauses.

Критерии на пригодность содержат множество положений.
This allows one person with one domain to create many different subdomains for their different projects or outside business accounts.

Это позволяет одному человеку с одним доменом создавать множество разных поддоменов для разных проектов или для бизнес-счетов.
News organizations and journalism schools run many different awards for photojournalists.

Новостные организации и школы журналистики учредили множество разнообразных наград для фотожурналистов.
During 1928 and 1929, Taratuta wrote many letters trying to organize an international organization to support anarchists in Soviet prisons.

В 1928 и 1929 годах Ольга написала множество писем, пытаясь организовать международную организацию для поддержки анархистов в советских тюрьмах.
As mayor, Kirk showed great creativity and implemented many changes.

На посту мэра Кёрк проявил творческие подходы и ввёл множество изменений.
The surrounding ecosystem presented many challenges to agriculture and human life because of its high temperatures and scant rainfall.

Окружающая экосистема представляет множество проблем для сельского хозяйства и человеческой жизни из-за ее высоких температур и скудных осадков.
During his participation in the project, Alexander composed many tracks, some of which became hits.

За время участия в проекте Александр написал множество треков, некоторые из которых стали хитами.
There are many methods for providing and effective All Day Stretch mechanism.

Существует множество методов осуществляющих эффективный механизм Растягивания Весь День.
Italian and other foreign architects constructed many mansions.

Итальянскими и другими иностранными архитекторами возведено множество особняков.
The many cultural attractions, the famous Bahnhofstraße and the financial district are located within easy walking distance.

В нескольких минутах ходьбы от отеля располагается множество культурных достопримечательностей, а также знаменитая улица Банхофштрассе и финансовый район города.
The Green Man motif has many variations.

Мотив «зелёного человека» имеет множество вариаций.
About cleric life inhabitants of Liptov in past and now evidence many churches.

О духовной жизни жителей Липтова в прошлом и настоящем, свидетельствует множество костелов.

Другие варианты перевода слова many

Все переводы слова many

Слово many в словаре

Many — Много

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом many

Пословицы со словом many

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!