Примеры в контексте "Many - Множество"

Перевод

Примеры

Примеры: Many — Множество

• He can open many doors for us.

  Он может открыть множество дверей для нас.

• For the life of one Eleven, you can save many Britannian lives.

  В обмен на жизнь одного одиннадцатого вы можете спасти множество британцев.

• We didn't fold many onesies in the Navy.

  На флоте нам не приходилось складывать множество комбинезончиков.

• My family has done much of the hard work, taken many risks.

  Моя семья сделала основную грязную работу, приняла множество рисков.

• There are many Potentials, as we experts call them.

  Есть множество потенциалок, как мы эксперты, их называем.

• Over the last years we found many germs.

  За последние годы мы открыли множество микробов.

• You proved your valour many times over by defending the Wall from the wildling attack.

  Вы доказали своё мужество множество раз, защищая Стену от атак одичалых.

• Sadly, your Holiness, having researched the matter, there appear to be many.

  К сожалению, Ваше Святейшество, по результатам исследований, похоже, их множество.

• Fiona has been hurt by my behavior too many times to believe I've changed.

  Фиона страдала из-за моего поведения множество раз, веря, что я изменился.

• The group has done this many times before.

  Эта группа ранее проделывала подобные вещи множество раз.

• Yes, I'm sure he is a man who plays many roles.

  Да, я уверена, что это человек, который играет множество ролей.

• Well, I'm a man of many talents.

  Ну, у меня множество талантов.

• There are many stories in the history of our world.

  История нашего мира знает множество сказаний.

• They stole and killed many innocent people.

  Они обокрали и убили множество невинных людей.

• Please accept this little gift for the many delightful games I've played with your husband.

  Прошу принять этот небольшой дар за то множество прелестных партий, что я сыграл с вашим мужем.

• I use them all mixed up and get many forms of expression.

  Я смешиваю их и получаю множество форм выражения.

• And we've never had very many moments like that.

  И таких моментов у нас было не великое множество.

• A man can make many mistakes with a woman like that.

  Мужчина может совершить множество ошибок с такой женщиной, как эта.

• I know, but there may be many different reasons for that.

  Я знаю, но для этого могло быть множество других причин.

• The turbulence, the disturbance, that that creates is causing many new stars to be formed.

  Возмущения, вызываемые этими событиями порождают множество новых звезд.

• But then I suppose the war gave us many young widows.

  Но думаю, множество молодых вдов - последствие войны.

• Colonel, we've prohibited many new things.

  Полковник, мы ввели множество новых запретов.

• He steered me away from disaster on many occasion.

  Он уводил меня от катастроф множество раз.

• My studies have given me insight that has saved many lives.

  Мои опыты позволили мне спасти множество жизней.

• Here, you can walk around, experience many different perspectives.

  Здесь вы можете гулять кругом, исследуя множество различных проекций.

Другие варианты перевода слова many

• Многий
• Многочисленные
• Многочисленных
• Большое число
• Многочисленными
• Немало
• Больше
• Целый ряд
• Большинство
• Большого числа
• Из
• Очень много

Слово many в словаре

Many — Много

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом many

• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• many a timeмного раз
• one too manyслишком много

Пословицы со словом many

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• too many cooks spoil the brothслишком много поваров портят бульон