Примеры в контексте "Man - Мужик"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Мужик
-
Live like animals, her and the man.
Живут как звери, она и её мужик.
-
Listen, man, we need to wrap this up quickly.
Слушай, мужик, давай провернём это по-быстрому.
-
No, we don't share cups, man.
Нет, мужик, не делимся.
-
Navid, good to meet you, man.
Навид, рад познакомиться, мужик.
-
You know, you are a... smart man.
Знаешь, ты... умный мужик.
-
No, you don't, man.
Нет, не жаль, мужик.
-
Look, man, I know you miss her.
Слушай, мужик, я знаю, что ты по ней скучаешь.
-
But, man, something heartless this time around.
Но, мужик, это что-то бессердечно в этот раз.
-
You can't kill me, man.
Мужик, ты не можешь меня убить.
-
You need to quit smokin', man.
Тебе надо бросать курить, мужик.
-
Now every man that I see is a potential threat
А сейчас любой мужик, которого я вижу - потенциальный соперник.
-
BAROSKY: She wants you for that school shooting, man.
Она хочет, чтобы ты отвечал за стрельбу в школе, мужик.
-
That's no fair, man.
Эй, это не ярмарка, мужик.
-
This man just bumped his wife off.
Тот мужик просто убил свою жену.
-
We need your gun, man!
Пошли! Нам нужно твоё ружьё, мужик!
-
A man needs to know his wife has no secrets.
Мужик должен знать, что жена ничего не скрывает.
-
We've been homeboys since we were 12, man.
Мы были корешами с 12 лет, мужик.
-
No, man, he isn't.
Нет, мужик, он не мертв.
-
Winston, I get it, man.
Уинстон, я понимаю, мужик.
-
The man moistens his eyeballs and we're having a meeting about it.
Мужик увлажняет свои глазные яблоки, а мы устраиваем собрание по этому поводу.
-
And now you're left holding the bag, man.
А теперь ты оказался крайним, мужик.
-
Don't worry, man, I'm sure she's somewhere.
Не беспокойся, мужик, где-нибудь она точно есть.
-
Love you, too, man.
Люблю тебя, тоже, мужик.
-
Come on, listen to him, man.
Тише, слушай его, мужик.
-
Up there on Clover Hill, because the man is in love.
В Кловер Хилле, потому что мужик влюбился.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово