| It's all right, man. | Всё нормально, мужик. |
| New to this, man? | Ты новичок в этом деле, мужик? |
| It work good, man. | Отличная вещь, мужик. |
| Then leave it, man. | Тогда положи их, мужик. |
| Hold up a little, man. | Погоди немного, мужик. |
| No news, man. | Ничего серьёзного, мужик. |
| That man's got your chair! | Этот мужик забрал твоё кресло. |
| You are a good man, Hasan. | Хороший ты мужик, Хасан. |
| (Siren wailing) Ace work, man. | Отличная работа, мужик. |
| Am I not a man? | Я что, не мужик? |
| Good to see you, man. | Рад видеть тебя, мужик. |
| This man is so entertaining! | Этот мужик такой забавный! |
| You smell like a man. | Ты пахнешь как мужик. |
| Great game, man. | Отличная игра, мужик. |
| I get it, man. | Я понимаю, мужик. |
| It's over a thousand days, man. | Больше тысячи дней, мужик. |
| All right, man. | Всё в порядке, мужик. |
| He's ex-Delta Force, man! | Он бывший спецназовец, мужик. |
| I found the brochures, man. | Я нашел бумаги, мужик |
| She can't die, man. | Она может умереть, мужик. |
| Leave it in there, man. | Втыкай её туда, мужик. |
| Your blondie is a man. | Ваша блондиночка - мужик. |
| That was awesome, man. | Это было потрясно, мужик. |
| You can do it, man. | Ты сможешь, мужик. |
| Stop being all indignant, man. | Да хватит возмущаться, мужик. |