I'm going to have to fake this, man. |
Мне придется прикинуться, мужик. |
Hold him up, man. |
Придерживай его, мужик. |
You got enough, man. |
Ты снял достаточно, мужик. |
This one's no good here, man. |
Вот эта плохая, мужик. |
Got the way to go, man. |
Мне нужно идти, мужик. |
The chemist is dead, man. |
Химик мертв, мужик. |
I told you, man! |
Я же говорил тебе, мужик! |
This is all legal, man. |
Это все законно, мужик. |
Guns shooting, man. |
Стрельба из оружия, мужик. |
Give me my gun, man. |
Отдай мою пушку, мужик. |
No, you are the man! |
Нет, ты мужик! |
Okay, I am the man! |
Ладно, я мужик! |
I'm sick, man! |
Мне хреново, мужик! |
How are you doin', man? |
Как поживаешь, мужик? |
There's a thinking man. |
Вот этот мужик думает головой. |
But all man, baby. |
Но все равно мужик, детко. |
I love you, man. |
Я люблю тебя, мужик. |
I'm the man! |
Я мужик! [пение] |
It's not like that, man. |
Я не такой, мужик. |
It's good to see you, man. |
Рад тебя видеть, мужик. |
What's the deal, man? |
Тут вмятина, мужик. |
No one, man. |
Ни на кого, мужик. |
You're too cynical, man. |
Ты слишком циничен, мужик. |
People are sick, man. |
Люди - ебанутые, мужик. |
to the script, man. |
в сценарий, мужик. |