Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Pull yourself together, man.

  Давай, соберись мужик.

• The man that hurt me years ago,

  Мужик, что меня изуродовал...

• I should've been watching him, man.

  Куда я смотрел, мужик?

• You're a man right?

  Ты же мужик, верно?

• (Daniel) It's a map, man.

  Мужик, это карта.

• Where am I, man?

  Где я, мужик?

• Been great, man.

  Приятно было свидеться, мужик.

• Look at you, man.

  Посмотри на себя, мужик.

• We're going national, man.

  Мы становимся национальными, мужик.

• I'm a grown man.

  "Я взрослый мужик."

• Arrest me, man.

  Арестуй меня, мужик.

• What the hell, man?

  Да что с тобой, мужик?

• Great, great man.

  Он у тебя классный мужик.

• Now you're acting like a man!

  А сейчас ты настоящий мужик!

• Eat it, man.

  Ешь уже, мужик.

• Jeffster! Lives, man.

  Деффстер жив, мужик!

• I'm not married, man.

  Я не женат, мужик.

• You fell in love, man.

  Ты влюбился, мужик.

• There's something happening out here, man.

  Там что-то происходит, мужик.

• She cursed us, man.

  Она прокляла нас, мужик.

• We got him, man.

  Мы взяли его, мужик.

• You do it, man.

  А теперь давай ты, мужик.

• That man, the brakeman.

  Этот мужик, кондуктор.

• I'm not a SEAL, man.

  Я не морпех, мужик.

• Get in here, man.

  Иди сюда, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет