Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Man, I loved those shirts.

  Мужик, я любил те футболки.

• Man, this is the same country that has destroyed so many cultures.

  Мужик, но ведь эта самая страна уничтожила столько культур.

• Man, you have some nerve.

  Мужик, ну ты и псих.

• Man, I got an alibi.

  Мужик, у меня есть алиби.

• Man, I thought we was playing charades.

  Мужик, я думал мы в шарады играем.

• Man, he was the bomb.

  Мужик, он был просто бомба.

• Man, I told you, for 23 hours...

  Мужик, я говорю тебе... 23 часа...

• They called me Stan the Man.

  А меня звали "Мужик Стэн".

• Man, you sure can shoot.

  Да, мужик, стрелять ты умеешь.

• Man, look at this lock.

  Мужик, ты на замок погляди.

• Man took you off a boat, Jimmy.

  Мужик снял тебя с лодки, Джимми.

• Man, I like a piece of that.

  Мужик, я бы с ней не прочь.

• Man, first I was freezing, now I'm burning up.

  Мужик, сначала я мерз, теперь я сгораю.

• Man, I was just tryin' ta see my sick kid.

  Мужик, я пытался к своему больному ребенку съездить.

• Man, I don't know this guy.

  Мужик, я не знаю этого парня.

• (Man) I need to think.

  (Мужик) Мне надо подумать.

• Man, people disappear in my precinct.

  Мужик, люди исчезают на моем участке.

• Man, I love this room.

  Мужик, мне нравится эта комната.

• But you'd better just wind in that neck, Mr. Man.

  Но тебе всё же лучше захлопнуть свою глотку, мистер Мужик.

• Man, nobody wants tofu waffles.

  Мужик, никому не нужны тофу вафли.

• Man with gun, he took your money.

  Мужик со стволом, он забрал деньги.

• Man, I feel Him out here.

  Мужик, я ощущаю его там.

• Man, I'm telling you, she was fine.

  Мужик, говорю же, она была в порядке.

• Man, I don't talk on no cellphones.

  Мужик, я по сотовым не базарю.

• Man, you sure saved that dog show.

  Мужик, да ты спас это дог-шоу.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет