Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Man, we talking or we playing? come on.

  Мужик, мы говорим или мы играем? Давай.

• Man, I thought we were friends.

  Мужик, я думал, мы друзья.

• Man, this don't look too good.

  Мужик, это выглядит не слишком хорошо.

• Man, this thing is a rocket ship.

  Мужик, да эта штука как космический корабль.

• Man's gone carbonite freeze on us.

  Да. Мужик нас конкретно напугал.

• Man, don't play like that.

  Мужик, ты так не шути.

• Man, I tell you what.

  Мужик, я тебе вот что скажу.

• Man, I used to work out like you.

  Мужик, я раньше тоже следил за собой, как ты.

• Man, this is worse than Thanksgiving.

  Мужик, это хуже чем на день Благодарения.

• Man, you do know how to make me frustrated.

  Мужик, ты точно знаешь, как довести человека до ручки.

• Man, that is a stretch right there.

  Мужик, да это просто домыслы.

• Man, I'm not sure I could live with that.

  Мужик, я не уверен что смогу жить с этим.

• Man, just listen to me.

  Шейн: Мужик, послушай меня.

• Man, you had easy access.

  Мужик, у тебя есть доступ.

• Man, don't destroy your life.

  Мужик, не разрушай свою жизнь.

• Man, I needed the money.

  Мужик, мне нужны были деньги.

• Man, you should have seen her.

  Мужик, тебе следовало бы ее видеть.

• Man, that guy reeks of 30-weight.

  Мужик, этот парень воняет влиянием.

• Man, this guy can move.

  Мужик, этот парень умеет двигаться.

• Man, you got to give me something.

  Мужик, ты должен хоть что-то рассказать.

• Man, I'm drunk, not blind.

  Мужик, я пьяный, не слепой.

• (Calvin) Man, you are good.

  (Кэлвин) Мужик, ты хорош.

• Man, it's like trying to hold two volleyballs underwater.

  Мужик, это, как пытаться удержать 2 волейбольных мяча под водой.

• Man Pete, play it again normal and not always smash.

  Мужик, Пит, играй нормально и не надо так лупить.

• Man, you can't even find a chess set.

  Мужик, ты даже не можешь найти шахматный набор.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет