Примеры в контексте "Man - Мужик"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Мужик
-
You know, he's actually a fascinating man.
Знаешь, он, вообще-то, потрясающий мужик.
-
Sorry, man, ship's rules.
Прости, мужик, правила поведения на корабле.
-
I'm doing it for me, man.
Я делаю это для себя, мужик.
-
You're not much of a man, Svend.
Ты еще не мужик, Свенд.
-
A man holds a gun on you.
Какой-то мужик наставил на тебя пистолет.
-
You're not tweaking, you're just peaking, man.
Ты не свихнулся, ты просто кайфуешь, мужик.
-
It was a man in a hat with a gun.
Это был мужик в шляпе и с пистолетом.
-
He's totally mashing my mellow, man.
Он полностью раздавил мои дыни, мужик.
-
The man's breaking a dozen of our own rules.
Мужик нарушает дюжину наших собственных правил.
-
After 25 years, the man cries at a puppet...
Спустя 25 лет мужик плачет над куклой...
-
Well, it's a slow process, man.
Это очень медленный процесс, мужик.
-
We're all in this together, man.
Мы все здесь влипли, мужик.
-
Rain, man, suit, bag.
Дождь, мужик, костюм, сумка.
-
But, man, was I wrong.
Но, мужик, я ошибался.
-
There's nothing we can do, man. It's...
Мы ничего не можем сделать, мужик.
-
A grown man moving into his own apartment.
Взрослы мужик съезжает в собственное жильё.
-
Believe me, man. I'm over Caitlin.
Поверь, мужик, я уже забыл о Кейтлин.
-
You got some job, man.
Ну и работка у тебя, мужик.
-
You're the bad man who broke Sarah's leg.
Ты тот плохой мужик, что сломал Саре ногу.
-
Look, man, get us out of here.
Слушай, мужик, вытащи нас отсюда.
-
Exactly, you're not enough man for a woman like that.
Вот-вот. Ты не достаточно "мужик" для такой шикарной девушки.
-
No, man, I got something.
Нет, мужик, у меня дела.
-
You scared the hell out of me, man.
Ты чертовски меня напугал, мужик.
-
That's our truck, man.
Там наш пикап, мужик. Что?
-
This is my cover story, man.
Мужик, это же мой эсклюзив.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово