What's your problem, man? |
Что с тобой, мужик? |
Looked good, man. |
Очень приятно, мужик. |
How you doing, man? |
Как поживаешь, мужик? |
I can dig it, man. |
Я понимаю тебя, мужик. |
What's your name, man? |
Как тебя зовут, мужик? |
I got a man's arm stuck up me. |
В меня какой-то мужик засунул руку |
I thought you'd be a man. |
Я думала, ты мужик. |
No one knows, man. |
Никто не знает, мужик. |
What's the deal, man? |
Что я делаю, мужик? |
We don't need this, man. |
Мы не хотели, мужик. |
What are you saying, man? |
Ты что-то сказал, мужик? |
Give us some money, man. |
Мужик, давай раскошеливайся. |
It's all I have, man. |
Это все деньги, мужик. |
That's not me, man. |
Да нет, мужик. |
What are you supposed to be man? |
Ну ты мужик или нет? |
The boxing, man. |
О боксе, мужик. |
Looking sharp, man. |
Круто выглядишь, мужик. |
You're a fine, upstanding man. |
Вы прекрасный здоровый мужик. |
It's okay, man. |
Всё в порядке, мужик. |
Look, she's dead, man. |
Мужик, она мертва! |
I'm out of here, man. |
Я ухожу отсюда, мужик. |
Get off of me, man. |
Отвали от меня, мужик. |
Then call Garfield, man. |
Тогда позвони Гарфилду, мужик. |
What's up, man? |
Что стряслось, мужик? |
That's brilliant, man. |
Это гениально, мужик. |