Примеры в контексте "Man - Мужик"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Мужик
-
Thai's the man who follows us!
Этот мужик гонится за нами!
-
Foundation of love, man.
Фонд любви, мужик.
-
It was crazy, man.
Это чума, мужик!
-
She's dead, man.
Мужик, она мертва!
-
Good thinking, man.
Правильно мыслишь, мужик.
-
It is okay, man.
Всё в порядке, мужик.
-
Good landing, man.
Хорошая посадка, мужик.
-
That there is a sloppy roll, man.
Это нечистый бросок, мужик.
-
All good, man, thanks.
Хорошо, мужик, спасибо.
-
It's raw, man.
Нет, она же сырая, мужик.
-
Our commander is a harder man.
Но наш командир крутой мужик.
-
Is a hard man, ja.
Да, крутой мужик.
-
The man made you cry.
Мужик заставил тебя плакать.
-
Grab me like a man.
Возьми меня как мужик!
-
We loved Gordon, man.
Мы любили Гордона, мужик.
-
Order like a man.
Заказывай, как мужик.
-
And that's Markus, man.
И это Маркус, мужик.
-
That is amazing, man.
Это восхитительно, мужик.
-
I was chased by some strange man.
Меня преследовал какой-то странный мужик...
-
That's my livelihood, man.
Это мой хлеб, мужик.
-
This is not funny, man.
Это не смешно, мужик.
-
The man's a genius.
Этот мужик - гений.
-
It's cold here, man.
Здесь холодно, мужик.
-
You did this, man.
Это ты виноват, мужик.
-
Get off me, man!
Отвали от меня, мужик!
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово