| You're right, man. | Ты прав, мужик. |
| It's a long journey, man. | Это длинная поездка, мужик. |
| No problem, man. | Без проблем, мужик. |
| The Maverick, man. | Насчет Маверика, мужик. |
| What're you doing, man? | Что ты делаешь, мужик? |
| What did I do wrong, man? | Что я нарушил, мужик? |
| Right there, man. | Вот здесь, мужик. |
| It's cool, man. | Это круто, мужик. |
| I'm tired, man. | Я устал, мужик. |
| Go ahead, laugh, man. | Давай, смейся, мужик. |
| It's irony, man. | Это - ирония, мужик. |
| Beaucoup sources, man. | От многих источников, мужик. |
| Well, calm down, man. | Ну, успокойся, мужик. |
| I'm fine, man. | Я в порядке, мужик. |
| Maynard's useless, man. | Мэйнард бесполезен, мужик. |
| It was all a lie, man. | Это было враньем, мужик. |
| Been looking all over for you, man. | Ищем повсюду тебя, мужик. |
| Satisfaction guaranteed, man. | Удовлетворение гарантировано, мужик. |
| Up your jurisdiction, man! | Ваша юрисдикция, мужик! |
| No joke, man. | Без шуток, мужик. |
| Take a message, man. | Прими сообщение, мужик. |
| You owe me, man. | Ты должен мне, мужик. |
| That's great, man. | Это замечательно, мужик. |
| Robbie, chill out, man. | Робби, успокойся, мужик. |
| Work it out, man. | Смирись с этим, мужик. |