Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Bad day, man.

  Неудачный день, мужик.

• No idea, man.

  Нет идей, мужик.

• Please, no! I swear, man!

  Я клянусь, мужик!

• What's with the steaks, man?

  Что со стейками, мужик?

• Whatever are you doing, man?

  Чего ты творишь, мужик?

• I'll kill you man...

  Я убью тебя мужик...

• This man's obviously a lunatic.

  Этот мужик однозначно спятил.

• Come on, man, we're pulling out!

  Давай, мужик, поднимайся!

• Wannabe shot callers, man.

  Должно быть заказали его, мужик.

• What's up, man?

  В чём дело, мужик?

• That is a confident man right there.

  Вот он, уверенный мужик.

• A hotel, man.

  Это отель, мужик.

• Wrong number, man.

  Мужик, ты ошибся номером.

• Take the heart, man.

  Бери сердце, мужик.

• Try to walk more like a man.

  Постарайся идти, как мужик.

• Keep breathing, man.

  Можешь дышать, мужик.

• He is a real man, you know?

  Он настоящий мужик, понимаешь?

• Take your meds, man.

  Лёчиться пора, мужик!

• You were shivering all over, man.

  Ты весь дрожал, мужик.

• Good job man, come on!

  Хорошая работа, мужик!

• About the truck, man.

  О пикапе, мужик.

• Are you a man or not?

  Ты мужик, или нет?

• [Laughing] I like you, man.

  Ты мне нравишься, мужик.

• You are a smart man, William.

  Ты умный мужик, Уильям.

• He's legit, man.

  Он в порядке, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет