Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• I no Icarus here, man.

  Я тебе не Икар, мужик.

• Reliability, man, is a high priority.

  Надежность, мужик, самое главное.

• Look, I love you, man.

  Послушай, я люблю тебя, мужик.

• I don't know no Trudy Joplin, man.

  Я не знаю никакую Труди Джоплин, мужик.

• I can't help that, man.

  Я ничего не могу с этим поделать, мужик.

• Well, I'm really happy for you, man.

  Ну, я очень рад за тебя, мужик.

• Hell, man, even our work hours work.

  Черт, мужик, даже насчет нашего рабочего времени.

• This is a weird frame, man.

  Это - странная подстава, мужик.

• (Panting) I don't know, man.

  (Задыхается) Я не знаю, мужик.

• I just got back in town, man.

  Я только что вернулся в город, мужик.

• One of the agents, she knows, man.

  Один из агентов, она знает, мужик.

• Come on, man, talk to me.

  Ну, мужик, скажи мне.

• I'm really happy for you, man.

  Я действительно рад за тебя, мужик.

• It's the man who attacked Beau.

  Это мужик, который напал на Бо.

• Come on, time to get up, man.

  Давай, пора вставать, мужик.

• You're not even man enough to get the channel that carries the sport.

  Ты даже недостаточно мужик чтобы оплатить себе спортивный канал.

• That man looks more like a vet.

  Этот мужик больше на ветеринара похож.

• Some funky, funky stuff, man.

  Что-то страшное, страшная штука, мужик.

• Vince is real man, Pat, not like you.

  Винс - настоящий мужик, Пат, не как ты.

• That was Hope trying to pull your plug, man.

  Это Хоуп пытались от тебя избавиться, мужик.

• Drive like a man, you'll catch up to them in 30.

  Едь, как мужик, перехватишь их через 30 минут.

• Back when he's like middle aged man Woodward.

  Тогда он ещё был Мужик Вудвард.

• Fat man, owns the cottage.

  Толстый мужик, хозяин этого дома.

• Something happened to you, man, and you snapped.

  С тобой что-то случилось, мужик, и ты сломался.

• You got it all wrong, man.

  Ты... ты все неправильно понял, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет