Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• This is so wrong, man.

  Это так неправильно, мужик.

• Big man making money.

  Взрослый мужик, зарабатывает бабки.

• You're such a big man now.

  Значит ты теперь взрослый мужик.

• A real man screws up playing cards.

  Настоящий мужик играет в карты.

• You are indeed the man.

  Ты - настоящий мужик.

• Where you going, man?

  Куда ты собрался, мужик?

• Good to see you, man.

  Приятно увидеть тебя, мужик.

• Be great, man.

  Будь велик, мужик.

• The last man on the mountain.

  Последний мужик в горах.

• You know a man by his gulp.

  Мужик узнается по его глотке.

• Glad to meet you, man.

  Рад был повидаться, мужик.

• All right, man.

  Ну бывай, мужик.

• You're a great doctor, man.

  Ты офигенный доктор, мужик.

• Stay back, man!

  Не подходи, мужик!

• There's nothing to say, man.

  Тут нечего говорит, мужик.

• Big man on a rope!

  Большой мужик на веревке!

• Leave him alone, man!

  Оставь его в покое, мужик!

• You know the drill, man.

  Ты знаешь порядок, мужик.

• Mikey, cool it, man.

  Майки, остынь, мужик.

• It's a dream, man.

  Это - мечта, мужик.

• I'm not lying, man.

  Я не вру, мужик.

• It's done, man.

  Это сделано, мужик.

• Someone's looking for you, man.

  Кто-то ищет тебя, мужик.

• With pleasure, man.

  С удовольствием, мужик.

• No choice, man.

  Нет выбора, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет