| Three squares, man. | Трехразовое питание, мужик. |
| Alright, man, thanks. | Да, нужна твоя помощь, мужик. |
| Get out of here, man. | Вали отсюда, мужик. |
| Hell, no, man. | Чёрт, нет, мужик. |
| No, man, wait, wait. | Нет, мужик, погоди. |
| Go ahead, man. | Ну же, мужик. |
| What the hell, man? | Что за черт, мужик? |
| A man bumped into me. | Один мужик налетел на меня. |
| You know what, man? | Ну ты даешь, мужик? |
| The man's been up all night. | Мужик не спал всю ночь. |
| She eats as much as a grown man. | Она ест как взрослый мужик. |
| The man is laying low. | Мужик залег на дно. |
| Look here, man. | Слушай сюда, мужик. |
| But you acted like a man. | Но ты поступил как мужик. |
| You're a big man, Jay. | Ты здоровый мужик, Джей. |
| I told you, man. | Я говорил тебе, мужик. |
| See you, man. | До встречи, мужик. |
| Have a good night, man. | Отличной ночи тебе, мужик. |
| Wake up, man, please. | Очнись, мужик, пожалуйста. |
| We're on the clock, man. | Мы на посту, мужик. |
| This is bad, man. | Это плохо, мужик. |
| I is innocent, man. | Я чист, мужик. |
| You're the man. | Ты крут, мужик. |
| About step number four, my man. | В четвертом шаге, мужик. |
| What's up, man? | В чем дело, мужик? |