Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• I gave you 20, man.

  Мужик, я дал тебе $20.

• No, man, just thieving.

  Нет, мужик, только воровали.

• I've spent the last few weeks listening to a man complain about his job.

  Последние несколько недель я провела, выслушивая, как мужик жалуется на свою работу.

• I thought you had this beat, man.

  Я думал, ты справился с этим, мужик.

• The man with Vondopoulos has got to be big.

  Мужик с Вондополосом, должно быть крупная шишка.

• That money got to come out somehow, man.

  Они должны как-то выносить деньги, мужик.

• Look, I done told you before, man.

  Слушай, у тебе уже сказал, мужик.

• I'm asking you, man, out of love.

  Я спрашиваю тебя, мужик, из любви.

• Let me tell you something, man.

  Вот что я тебе скажу, мужик.

• I wholesale for five, man.

  Я продаю оптом по пять, мужик.

• Sorry, man, you're on your own.

  Прости, мужик, но ты сам по себе.

• I wanted that for you, man.

  Я хотел этого для тебя, мужик.

• I mean, look at me, man.

  В смысле, посмотри на меня, мужик.

• Come on, man, do it.

  Давай, мужик, сделай это.

• Upsetting, but kind of great, man.

  Печально, но, с другой стороны, круто, мужик.

• You could have asked, man.

  Ты мог просто спросить, мужик.

• I'm looking after my body, man.

  Я слежу за своим телом, мужик.

• Now clean up 'cause, man, you stink.

  Иди помойся, мужик, от тебя воняет.

• Look, man, we were just...

  Слушай, мужик, мы просто...

• You're not being a team player, man.

  Ты не командный игрок, мужик.

• All right, the man came at me.

  Хорошо, мужик пришел ко мне.

• Thanks for letting me smoke, man.

  Спасибо, что разрешил покурить, мужик.

• This is way too many letters, man.

  Что-то слишком много букв, мужик.

• Wish I had a man like her on my team.

  Был бы в моей команде такой мужик, как она.

• That man scares me way more than the rest.

  Этот мужик меня пугает гораздо сильнее, чем остальные.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет