I get it, man. |
Я понял, мужик. |
He's a big, tough man. |
Он большой, сильный мужик. |
What's your problem, man? |
В чем проблема, мужик? |
Blow your horn, man. |
Подуй в свою трубу, мужик. |
What the hell is your problem, man? |
Какого черта происходит, мужик? |
I warned you, man. |
Я тебя предупредил, мужик. |
I warned you, man! |
Я предупредил тебя, мужик. |
Just ask around, man. |
Просто поспрашивай вокруг, мужик. |
It's math, man. |
Это расчет, мужик. |
Who the man, baby? |
Ну и кто мужик, детка? |
You're the man, baby. |
Ты мужик, детка. |
Young girls, man. |
Молоденькие девчонки, мужик. |
I've got Verona, man. |
Я нашел Верону, мужик. |
We were all drowning, man. |
Мы все тонули, Мужик. |
That's all right, man. |
Это здорово, мужик. |
All right, take it easy, man. |
Ладно, успокойся, мужик. |
Come on, man! |
Ну что ты, мужик. |
Headquarters has been breached, man. |
Штаб захвачен, мужик. |
Very cool, man. |
Очень круто, мужик. |
Get in the game, man. |
Вступай в игру, мужик. |
That's not cool, man. |
Это не круто, мужик. |
You love me, man. |
Ты меня любишь, мужик |
You... you the man for real. |
Ты... ты настоящий мужик |
German you are good man. |
Хороший ты мужик, Немец. |
All right, man. |
Ладно, мужик. Ладно. |