Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Well, you hang in there, man.

  Ну, ты побудь там, мужик.

• Look, man, she's not coming back.

  Послушай, мужик, она не вернется.

• That's a bad helmet, man.

  Это - плохой шлем, мужик.

• It's been almost three weeks, man.

  Прошло почти З недели, мужик.

• (Sighs) I'm sorry, man.

  (Вздыхает) Извини, мужик.

• Manolo's got his hands in someone's pockets, man.

  Руки Маноло в чужих карманах, мужик.

• Get it for me, man.

  Раздобудь их для меня, мужик.

• A grown man crying about his mom.

  Взрослый мужик плачет о своей маме.

• You know, it's all good, man.

  Ты знаешь, все хорошо, мужик.

• Don't mess with me, man.

  Не связывайся со мной, мужик.

• Jones, come on, man.

  Джонс, да ладно тебе, мужик.

• My man, it's a mean machine.

  Эй, мужик, какая у тебя машина.

• Three hours is old, man.

  З часа - это поздно, мужик.

• I am not saying anything, man.

  Я ничего не говорил, мужик.

• Chevy, we're in the air, man.

  Чеви, мы уже летим, мужик.

• Just give me my money, man.

  Просто дай мне мои деньги, мужик.

• It's Tubbs and Mclntyre, man.

  Это - Таббс и МакИнтайр, мужик.

• Well, man, I just can't get used to it.

  Ну, мужик, я просто не могу привыкнуть к этому.

• (Sighs) You have to believe he heard you, man.

  (Вздыхает) Тебе необходимо верить в то, что он услышал тебя, мужик.

• It's your party, man.

  Это - твоя вечеринка, мужик.

• We need one with a shotgun mike, man.

  Нам понадобится камера с остронаправленным микрофоном, мужик.

• You must be into real estate, man.

  Ты, должно быть, занимаешься недвижимостью, мужик.

• Look, man, none of my guys did this.

  Послушай, мужик, никто из моих ребят этого не делал.

• I never want you as an enemy, man.

  Мужик, я никогда не хотел стать твоим врагом.

• You got another package, man.

  Тебе еще одна посылка, мужик.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет