Примеры в контексте "Man - Мужик"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Мужик

• Man just don't know his own strength.

  Мужик просто не сознаёт, насколько он крут.

• Man, our boy was good.

  Мужик, наш парень был хорош.

• Man, there are circuit breakers in that storeroom.

  Эй, мужик, в той кладовке находятся сетевые рубильники...

• Man, Raoul said you were the best.

  Мужик, Рауль сказал, что ты лучший в своём деле.

• Man, I even paid retail for it.

  Мужик, я даже заплатил кучу наличных.

• Man, you got some nerve.

  Мужик, ну ты и псих.

• Man, I mean, we can't do that to her.

  Мужик, мы не можем сделать этого с ней.

• Man in the sky, everlasting life.

  Мужик на небе, вечная жизнь.

• Man, I got a lump on my head the size of Nebraska.

  Мужик, у меня шишка на голове размером с Небраску.

• Man, Deacon, that's some deep noise.

  Дикон, мужик, это какой-то странный шум.

• Man, thanks for keeping him at bay until we got here.

  Мужик, спасибо что сдерживал его, пока мы не добрались.

• Man, I heat up every room I walk into.

  Мужик, в каждой комнате воздух накаляется, когда я вхожу.

• Man, but that's on your own people.

  Мужик, это с твоих людей спрос должен быть.

• Man, it's too bad Riggs couldn't make it.

  Мужик, очень жаль, что Риггс не смог выбраться.

• Man, that boy's got his priorities all jacked up, all right.

  Мужик, у этого парня свои трудовые приоритеты, хорошо.

• Man, this place is unbelievable.

  Мужик, это место - просто нечто.

• Man, that crazy vet thing is old.

  Мужик, эта фишка с ветеранами уже устарела.

• Man, this is the only thing I could find.

  Мужик, это единственное, что я смог найти.

• Man, you're the one that's doing Wrong here.

  Мужик, ты единственный тут, кто ошибается.

• Man, y'all did good with this spot.

  Мужик, вы хорошо потрудились над этой точкой.

• Man, I thought you were going to gift wrap this for me.

  Мужик, я думал, ты собирался завернуть этот подарок для меня.

• Man, if you don't think that we would die for you...

  Мужик, если ты думаешь, что мы не готовы умереть за тебя...

• His real name is Crazy Chris The Nightmare Man, but he shortened it to sound more professional.

  Его настоящее имя - Бешеный Крис Кошмарный Мужик, но он сократил его, чтобы звучало по деловому.

• Man, Sara held certain death in her hands for 20 minutes and never moved.

  Мужик, Сара держала свою верную смерть в руках 20 минут и даже не пошелохнулась.

• Man, you got some balls coming here.

  Мужик, ты довольно дерзкий, если явился сюда.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет