Man, it is an honor to meet the guy who wormed Skinner. |
Мужик, для меня такая честь встретить человека, который зачервил Скиннера. |
Man, that guy's tense. |
Мужик, этот парень был напряжен. |
Man, these sopranos wouldn't even go to sleep without a light on. |
Мужик, эти сопрано даже не заснули бы при выключенном свете. |
Man, I know all of his lines. |
Мужик, я уже знаю все ваши реплики. |
Man, if I could just get my hands on him. |
Мужик, если бы он попал мне в руки... |
Man did his time; he deserved to be let alone. |
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покое. |
Man, my whole life been around them Towers. |
Мужик, вся моя жизнь прошла рядом с этими башнями. |
Man, he didn't go to arrest her. |
Мужик, он поехал не арестовать ее. |
Man, this turned into one strange day. |
Мужик, это превращается в один странный день. |
Man, I thought you had three years left. |
Мужик, я думал что тебе осталось три года. |
Man, I was made for speed. |
Мужик, я сделан для скорости. |
Man, my head is where I want it. |
Мужик, моя голова будет там, где я захочу. |
Man, I've been shrink-wrapped. |
Мужик, я был упакован в целлофан. |
Man I'm sorry I'm late. |
Мужик, прости, что я опоздал. |
Man, be more respectful of your African heritage. |
Мужик, будь почтительнее к своим африканским корням. |
Man, I can get this kind of garbage myself. |
Мужик, я могу достать такой мусор и сам. |
Man, I was working the New York streets when you were buying corsages for the prom. |
Мужик, я работал на Нью-Йоркских улицах, когда ты покупал корсажи для выпускного. |
Man, that's what we should be playing. |
Мужик, вот, что нам следует играть. |
Man, madison's really killing it. |
Мужик, Мэдисон на самом деле их убила. |
Man, don't worry about him. |
Мужик, не волнуйся насчет него. |
Man, don't even worry about that. |
Мужик, даже не волнуйся об этом. |
Man, you know, I can go for a walk. |
Мужик, ты знаешь, я могу пойти погулять. |
Man's a born predator and Ronnie Holland knew it. |
Мужик - прирожденный хищник. и Ронни Холланд это знал. |
Man, I am so happy to see you. |
Я так рад тебя видеть, мужик. |
Man up, get it over with. |
Мужик, давай уже покончим с этим. |