Hello, Elodie, ladies. |
Привет, Элоди, дамы. |
Now, if you ladies will excuse me, |
Теперь, простите меня дамы, |
Soon as you ladies are done dancing - |
Как только твои дамы перестанут танцевать |
All right, ladies. |
КУКИ: Приветствую, дамы! |
Yes, we are ladies. |
Да, мы дамы. |
Well, great job, ladies. |
Отличная работа, дамы. |
Out of sight, ladies. |
Уйдите с глаз, дамы. |
It's showtime, ladies. |
Представление начинается, дамы! |
What do you say, ladies? |
Что скажете, дамы? |
It's just two ladies. |
Здесь всего лишь две дамы. |
Take care, ladies. |
Берегите себя, дамы. |
All ladies can sing. |
Все дамы могут петь. |
Well, ladies, make sure to do |
Ну, дамы не забудьте о |
Welcome to Vega, ladies. |
Добро пожаловать в Вегу, дамы. |
The ladies will tell you. |
Дамы сами вам все расскажут. |
Good morrow, ladies. |
Доброе утро, дамы. |
Can I help you ladies? |
Я могу помочь, дамы? |
What's so funny, ladies? |
Что смешного, дамы? |
Snails, ladies and gentlemen? |
Улитки, дамы и господа? |
So can I get you ladies a drink? |
Дамы, можно вас угостить? |
All right, thank you, ladies. |
Так, спасибо, дамы. |
Not this time, ladies. |
В другой раз, дамы. |
Order, ladies, please. |
К порядоку, дамы, пожалуйста. |
There you go, ladies. |
Это для вас, дамы. Оооу. |
Come on, ladies! |
Сюда, дорогие дамы! |