Follow me, ladies. |
Идите за мной, дамы. |
The Wingnuts, ladies and gentlemen. |
Крылопсихи, дамы и господа. |
Dinner, ladies and gentlemen. |
Ужин, дамы и господа. |
Don't cluster, ladies. |
Дамы, не частите. |
Okay, ladies and gentlemen. |
Итак. Дамы и господа! |
See you, ladies. |
До скорого, дамы. |
Good morning, ladies and gentlemen. |
Добрый день дамы и господа. |
It's a clip-on, ladies. |
Он пристёгивается, дамы. |
It's your money, ladies. |
Это ваши деньги, дамы. |
All right, ladies. |
Что ж, дамы. |
All right, ladies, off you go. |
Так, дамы, прочь. |
As usual, ladies first. |
По традиции, дамы вперед. |
All right, ladies, stop. |
Ладно, дамы, стоп. |
Sorry I'm late, ladies. |
Простите за опоздание, дамы. |
Here you go, ladies. |
Это вам, дамы. |
Okay, ladies, time to move. |
Хорошо дамы, выступаем. |
What's up, ladies? |
Как дела, дамы? |
You ladies are all alike. |
Вы, дамы, все такие. |
Well, thanks, ladies. |
Ну, спасибо, дамы. |
Now, please, ladies and gentlemen, please... |
дамы и господа, пожалуйста... |
Milk, ladies and gentlemen! |
Дамы и господа, молоко! |
All right, ladies, come on. |
Ладно, дамы, пойдемте. |
On your knees, ladies. |
На колени, дамы. |
Pardon me, ladies. |
Прошу прощения, дамы. |
Good morning, ladies. |
Дамы, доброе утро. |