How are you, ladies? |
Кто вы, дамы? |
Something funny here, ladies? |
Над чем смеетесь, дамы? |
But most ladies avert their eyes. |
Но многие дамы отводят глаза. |
Come, come, ladies. |
Ну же, пойдемте, дамы. |
You ladies have a good night. |
Хорошего вам вечера, дамы. |
And the ladies, sire. |
И дамы, Ваше Величество. |
Leaves just the ladies. |
Итого остались лишь дамы. |
JACK: Good evening, ladies. |
Добрый вечер, дамы. |
You ladies have a nice day. |
Приятного дня вам, дамы. |
Don't be afraid, ladies! |
Не бойтесь, дамы! |
Sure, the ladies love him. |
Конечно, дамы любят его. |
Be careful, ladies. |
Будьте осторожны, дамы. |
And the older ladies love me. |
А пожилые дамы обожают меня. |
This is amazing, ladies. |
Это удивительно, дамы. |
Where is your shame, ladies? |
Не стыдно вам, дамы? |
Playtime's over, ladies. |
Игры окончены, дамы. |
Come on, ladies. |
Ну же, дамы. |
Use the floor, ladies. |
На паркет, дамы. |
And these ladies are, too. |
И эти дамы тоже. |
That's right, ladies. |
Именно так, дамы. |
Got the upgrade, ladies. |
Иду в первый класс, дамы. |
And, ladies and gentlemen... |
Итак, дамы и господа... |
Follow me, ladies. |
За мной, дамы. |
What do you think, ladies? |
Что думаете, дамы? |
What a welcome visit, ladies. |
Как приятный сюрприз, дамы. |