Примеры в контексте "Ladies - Дам"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Дам

• Gentlemen, shame on you for keeping all these beautiful ladies waiting.

  Давайте, господа, как вам не стыдно заставлять всех этих прекрасных дам ждать.

• Barbecue, no ladies, dudes only.

  У меня дома. Барбекю. Никаких дам, только парни.

• Pretty sure all these ladies have vibes.

  Уверена, у всех этих дам есть чем вибрировать.

• There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.

  В Шанхае гораздо больше красивых дам, чем в Токио.

• First, some amusing trinkets for the ladies.

  Прежде всего, несколько забавных фокусов для дам.

• Ties for the gents, dresses for the ladies.

  Костюмы и галстуки для мужчин вечерние платья для дам.

• And you know that'll translate into attention from the ladies.

  И ты знаешь, что это привлечет внимание дам.

• I think we should try not to distress the ladies.

  Я думаю, не стоит огорчать дам.

• I'm sorry, gentlemen, the intimate apparel section is ladies only.

  Извините, джентльмены, отдел нижнего белья только для дам.

• But The Doctor has an eye for the ladies.

  Но Доктор имеет успех у дам.

• The entire world knows you're no threat to the ladies, John.

  Весь свет знает, что для дам вы не опасны, Джон.

• This one goes out to all the ladies.

  Значит, эта штука влияет на дам.

• I watch the romantic ones, directed by ladies.

  Я смотрю только с оттенком романтики, те, что для дам.

• Most of the ladies just get a litter of kittens.

  Большинству дам показывают только рождение котят.

• Grab a drink off my beautiful ladies because we've got a big line-up for y'all tonight.

  Возьмите выпить у моих прекрасных дам, потому что сейчас вас ждет большое представление.

• We have a surprise for all the ladies tonight.

  Мы сегодня приготовили сюрприз для дам.

• Men, bring your ladies close.

  Господа, держите своих дам ближе.

• I've got good deals for the ladies.

  У меня много чего для дам.

• Unfortunately, a man in my position is expected to entertain young and attractive ladies like yourself.

  К сожалению, человек в моем положении должен бы развлекать молодых и привлекательных дам, как ты.

• And I didn't kill those ladies.

  И я не убивал этих дам.

• May I say, seeing you two ladies together...

  Могу я сказать, видя двух дам вместе...

• You'll be a great success with the ladies.

  Вас ждёт большой успех у дам.

• He just has to watch his language in front of ladies.

  Только не следит за своей речью в присутствии дам.

• But the first call I got was from the dog ladies.

  Но первый звонок был от "дам с собакой".

• So let me know as soon as you hear the dog ladies' offer.

  Итак, дайте мне знать, как только услышите предложение "дам с собаками".

Другие варианты перевода слова ladies

• Дамы
• Леди
• Девушки
• Дамочки
• Женский
• Женщин
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами
• Дамской