Примеры в контексте "Ladies - Дамской"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Дамской

• This is especially true for the presentation of ladies fashion with female mannequins, where wigs are more or less essential.

  Это особенно верно для представления дамской моды с женскими манекенами, где парики являются более или менее существенными.

• Mind you, they had lovely flowers in the ladies loo.

  Заметь, чудные цветы были и в дамской уборной тоже.

• This corridor leads to the ladies toilets.

  Этот коридор ведет в дамской туалет.

• Well, I found myself in the ladies' changing room, sir...

  Я оказался в дамской гримёрке, сэр...

• Why were you in the ladies' change room?

  Что ты делал в дамской гримёрке?

• She was just in the audience having a hoot of a time with a bunch of rowdy ladies.

  Она была среди публики в зале, веселилась в довольно шумной дамской компании.

• How about we don't give that little ladies' organization the full amount they're asking for?

  "Что скажете, если мы не дадим той маленькой дамской организации всю запрашиваемую ими сумму?"

• The area bounded by 14th and 23rd Streets between Sixth Avenue and Broadway was soon dubbed Ladies' Mile.

  Участок между 14-й и 23-й улицами и Шестой авеню и Бродвеем вскоре окрестили Дамской милей.

• She's in the ladies' convenience.

  Она в дамской комнате.

• In the ladies' restroom, they have some sort of an Internet toilet.

  В дамской уборной у них какой-то интернет-унитаз.

• There was a magazine in the ladies' waiting room at King's Cross.

  Из журнала в дамской комнате на Кинг'с Кросс.

• Mrs. Parriott, I am so sorry about the hand soap in the ladies' powder room.

  Мисс Пэрриэт, простите за то мыло в дамской комнате.

• Why are you going in the ladies' restroom?

  Почему ты дамской комнате?

• She's in the ladies'.

  Она в дамской комнате.

• Man in the ladies.

  Мужчина в дамской комнате.

• Florence Hutchison-Stirling was a member of Edinburgh Ladies' Chess Club, and supported the activities of the Scottish Ladies' Chess Association (founded in 1905).

  Флоренс Хатчисон-Стерлинг была членом Эдинбургского дамского шахматного клуба и поддерживала деятельность Шотландской дамской шахматной ассоциации (основана в 1905 году).

• We specialize in production of ladies' blouses, which constitute 70% of our manufacture, 30% is other ladies' clothing manufacture i.e. skirts, jackets, costumes, dresses, trousers, camisoles.

  Мы специализируемся в производстве дамской одежды, а вчстности блузок, которые становят 70% нашей продукции, а также делаем юбки, жакеты, костюмы, платья, брюки, жилеты.

Другие варианты перевода слова ladies

• Дамы
• Леди
• Дам
• Девушки
• Дамочки
• Женский
• Женщин
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами