Not to worry, ladies. |
Не беспокойтесь, дамы. |
Step right up, ladies and gentlemen! |
Приготовьтесь, дамы и господа! |
I'm ready, ladies. |
Я готов, дамы. |
'Sup, ladies? |
Как дела, дамы? |
Do a little shopping, ladies? |
Прошвырнулись по магазинам, дамы? |
What were the ladies wearing? |
Во что были одеты дамы? |
Where's all my ladies at tonight? |
Где сегодня все мои дамы? |
Here you go, ladies. |
Вот, пожалуйста, дамы. |
No, the ladies will have to manage on their own. |
Нет, дамы разберутся сами. |
Have a nice holiday, ladies |
Приятного вам отдыха, дамы. |
They're ladies from the town |
Это дамы из города. |
Looking good, ladies. |
Хорошо выглядите, дамы. |
No offense, ladies. |
Без обид, дамы. |
That's right, ladies. |
Вот так, дамы. |
Thank you, ladies. |
Спасибо вам, дамы. |
In Hamburg, ladies shoot? |
В Гамбурге дамы стреляют? |
Of course... ladies first. |
Разумеется, вначале дамы. |
Isn't that right, ladies? |
Не так ли, дамы? |
These ladies can come in. |
Эти дамы могут войти? |
All right, ladies and gentlemen, last call for alcohol. |
Ладно, дамы и господа! |
We'll see you later, ladies. |
До встречи, дамы. |
Look at all those lovely ladies. |
Посмотрите, какие милые дамы. |
All right, ladies and gents. |
Хорошо, дамы и господа. |
Hold onto me tightly, my ladies. |
Держите меня покрепче, дамы. |
Let go of me, my ladies! |
Пустите меня, дамы! |