Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ladies - Женский"

[ˈleɪdiz] американское произношение

Перевод

Ladies

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Ladies — Женский

  • I thought you went to the ladies' or somethin'.

    Я подумал, что ты пошла в женский, или типа того.

  • You're an incredibly valuable asset as the ladies' man that you are.

    Что ты невероятно ценный актив, Как женский угодник.

  • There is this like new ladies tweed fall suit, size 8.

    Вот новый женский твидовый осенний костюм, 8-й размер.

  • This is cleaning job, not gorgeous ladies of wrestling.

    Это работу по уборке, а не великолепный женский реслинг.

  • Excuse you, it says "ladies" on that door.

    Простите, пожалуйста, на двери написано "Женский".

  • Maybe she didn't expect us to go into the ladies.

    Похоже, она не ожидала, что мы пойдём в женский.

  • We went into the ladies' through a time leak.

    Мы попали в женский через временную утечку.

  • So this is what the ladies lounge looks like on the inside.

    Так вот как выглядит женский туалет изнутри.

  • Come on, I'll sneak you in the ladies'.

    Давай я отведу тебя в женский.

  • The road to Damascus, except for me it was the ladies lavatory.

    Обрела на дороге в Дамаск, правда, в моём случае, это был женский туалет.

  • He came in about a half hour ago - and went straight into the ladies' bathroom.

    Он пришел с полчаса назад, и прямиком прошёл в женский туалет.

  • And it's not even ladies' night.

    А сегодня даже не женский день.

  • Because this is the ladies' restroom, and clearly that is a man.

    Здесь женский туалет, а это явно мужик.

  • The ladies' committee'll call on you, ma'am.

    А вас навестит женский комитет, мэм.

  • And yes, this is a ladies Uncle Sam outfit.

    И да, это женский наряд для "дядюшки Сэма".

  • And I've been known to walk into the ladies' bathroom.

    И меня не раз видели входящим в женский туалет.

  • But that doesn't mean you can go inside a ladies' toilet.

    Но это не значит, что вы можете зайти в женский туалет.

  • And this is what you get for gambling on ladies' tennis and owing us $25,000.

    Это тебе за то, что ставишь на женский теннис и задолжал нам $25,000.

  • Well, when I saw her ducking into the ladies loo, naturally I followed her in.

    А увидев, что она нырнула в женский сортир, я, естественно, последовал за нею.

  • So this week in Glee Club, it's ladies' choice, inspired by the Sadie Hawkins Dance.

    Так, собрание Хора на этой неделе это женский выбор, вдохновленный Сэди Хокинс.

  • The only golf we'll watch is ladies' golf, and we're not watching that.

    Единственный гольф, что мы будем смотреть будет женский гольф, но мы его не смотрим.

  • Of course, the colony club is The oldest, most prestigious ladies' club in the city.

    Конечно, Колони Клуб - это самый старый, самый престижный женский клуб в городе.

  • "May I please see a ladies' worsted nylon bathing suit?"

    "Будьте добры покажите мне женский нейлоновый капальник"

  • That's ladies' perfume, with a top note of orange mixed with bitter almond - that's not a young woman's fragrance.

    Этот женский парфюм, с верхней нотой апельсина, смешанной с горьким миндалём... это не аромат для молодой женщины.

  • Towards the end of the season, there is a Ladies Event in which women compete from Junction by invitation only.

    В конце сезона проводится Женский турнир, в котором женщины участвуют только по приглашению.

Другие варианты перевода слова ladies

Все переводы слова ladies

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.