Примеры в контексте "Ladies - Дамы"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Дамы

• We ladies must help one another.

  Мы, дамы, должны помогать друг другу.

• Like pregnant ladies or 14-year-old Chinese gymnasts.

  Так же как и у беременной дамы или 14 летней китайской гимнастки.

• Well, you ladies clearly have everything in hand.

  Что ж, у вас, дамы, определённо всё под контролем.

• Your Excellency, ladies and gentlemen, our Uruguayan brothers...

  Ваше превосходительство, дамы и господа, наши уругвайские братья... Хаджи, максимально коротко.

• Hold it, ladies and gentlemen.

  Дамы и господа, пожалуйста, не двигайтесь.

• You ladies think we're being mean.

  Вы, дамы, думаете, что мы плохие.

• This, ladies and gents... isthegun that'swinningtheWest.

  Это, дамы и господа, ружье, завоевывающее Запад.

• Behold it. ladies and gentlemen.

  Перед вам, дамы и господа, гора Рорайма.

• I'm sure those lovely ladies would agree.

  Думаю, что вот те милые дамы согласятся с нами...

• You ladies better come with me.

  Вам, дамы, лучше пройти со мной.

• Look what I have, ladies and gentlemen.

  Дамы и господа, смотрите, что у меня есть.

• The middle-aged ladies really dig Greg.

  Дамы среднего возраста и правда тащатся по Грегу.

• Welcome aboard, ladies and gentlemen.

  Добро пожаловать на борт, дамы и господа.

• These ladies get what they want.

  Эти дамы всегда получают то, что хотят.

• I want you ladies to work through it.

  Я хочу, что бы вы, дамы, поработали над этим.

• Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

• Governor Mike Morris, ladies and gentlemen.

  Губернатор Майк Моррис, дамы и господа.

• Not a problem, ladies, thank you for coming.

  Не проблема, дамы. спасибо что пришли.

• Because, ladies and gentlemen, we do matter!

  Потому что, дамы и господа, мы имеем значение!

• Time stops for no man ladies and germs.

  Время никого не ждет, дамы и господа.

• Nothing to worry about, ladies and gentlemen, it's just a fire drill.

  Не о чем волноваться, дамы и господа, это просто пожарные учения.

• Johnny Muldoon, ladies and gentlemen.

  Маэстро Джонни Малдун, дамы и господа.

• The Devil, quite literally, ladies and gentlemen... is in the detail.

  Дьявол, дамы и господа, в буквальном смысле скрывается в мелочах.

• Two winners here, ladies and gentlemen!

  Дамы и господа, тут у нас двое победителей!

• (Benedict) $1 million, ladies and gentlemen.

  (Бенедикт) $ 1 млн. дамы и господа.

Другие варианты перевода слова ladies

• Леди
• Дам
• Девушки
• Дамочки
• Женский
• Женщин
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами
• Дамской