Примеры в контексте "Ladies - Женщин"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Женщин

• You mean two of your three favourite ladies.

  Ты хочешь сказать, две из трех твоих любимых женщин.

• It's something grown-up ladies have.

  Это то, что бывает у взрослых женщин.

• You must take off your hats in the presence of ladies.

  Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.

• Only able to dispatch small dogs and ladies under five foot.

  Способным убить только маленьких собачек и женщин ниже полутора метров.

• And there's a lot of other ladies out there that I need to experience.

  И вокруг столько разных женщин с которыми я должен попробовать.

• I'm sorry, I don't whip ladies either.

  Простите, женщин я тоже не бью.

• I think from that moment I decided I want to create clothes for ladies.

  Думаю, именно тогда я решил, что хочу одевать женщин.

• Couple of the Neighborhood Watch ladies came by the store, offered to throw him a parade.

  В магазин приходила парочка женщин из районного дозора, предлагают устроить в его честь парад.

• The truth is Louie always had an eye for the ladies, especially the ones with money.

  Луи всегда был привлекателен для женщин, особенно с деньгами.

• We have a group of young ladies who tend to all of our clerical tasks. Assistants, translators.

  У нас есть группа, ну, молодых женщин которые, как правило, все наши канцелярские задачи: помощники, переводчики.

• You must do pretty good with the ladies.

  От женщин, поди, отбою нет? Всего одна.

• I'm one of those lucky ladies that just can't have one.

  Я одна из тех "счастливых" женщин, у которых никогда не будет детей.

• I do it for the ladies.

  А я делаю это из-за женщин.

• Seems like old Ipod is a hit with the ladies.

  Старик Айпад пользуется успехом у женщин.

• She looks like one of those ladies who talks you into having a baby in a tub.

  Она выглядит как одна из тех женщин, которые уговаривают тебя рожать в ванной.

• There's no hiding from the ladies.

  Тебе не надо скрываться от женщин.

• To all the ladies in my life, finally together.

  За всех этих женщин в моей жизни, что снова вместе.

• But the best part of this work is all the ladies.

  Но лучшее в моей работе - это внимание женщин.

• So, you will stick with the ladies.

  Значит, вы будете держаться женщин.

• This particular Moai, these five ladies have been together for 97 years.

  Эта конкретная группа мо-аи, эти пять женщин - уже 97 лет вместе.

• Where I come from, we take it in turns... some of the ladies.

  Там, откуда я родом, мы организуем дежурства, несколько женщин.

• Now, I realize that some of these ladies is your relations.

  Я понимаю, что некоторые из этих женщин приходятся вам родными.

• Sharbat identified you as the top doctor there is for ladies.

  Шарбат оценила вас как первоклассного врача для женщин.

• That vital ingredient, especially with the ladies.

  Немаловажный факт, особенно для женщин.

• These are complicated ladies in a complicated place.

  У этих женщин сложные судьбы и находятся они в сложном месте.

Другие варианты перевода слова ladies

• Дамы
• Леди
• Дам
• Девушки
• Дамочки
• Женский
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами
• Дамской