'Sup, ladies? |
Что случилось, дамы? |
You ladies may come in now. |
Дамы, теперь можете войти. |
ladies and gentlemen - Joanna! |
Дамы и господа - Йоанна! |
My, your ladies look radiant tonight. |
Ваши дамы сегодня прелестно выглядят. |
All right, ladies and gentlemen. |
Успокойтесь, дамы и господа. |
Have a good day, ladies. |
Приятно провести день, дамы. |
Now you're going to do the work, ladies. |
Вам придется поработать, дамы. |
You ladies are wonderful. |
Вы дамы просто чудо. |
All right, ladies and gentlemen. |
Так, дамы и господа. |
Good morning. ladies. |
Доброё утро, дамы! |
No, no, ladies. |
Нет, нет, дамы. |
General, there are ladies in presence... |
Генерал, здесь дамы... |
There are ladies present, sir. |
Здесь присутствуют дамы, сэр |
This Way, ladies. |
Прошу сюда, дамы. |
Please excuse me, ladies. |
Прошу извинить меня, дамы. |
Stay out of here, ladies. |
Оставайтесь снаружи, дамы. |
Room search, ladies. |
Обыск в комнатах, дамы. |
General, ladies and gentlemen... |
Обергруппенфюрер, дамы и господа. |
Now, ladies, this is your big chance. |
Дамы, это ваш шанс! |
I'm out, ladies. |
Я пошел, дамы. |
All right, big smile, ladies. |
Хорошо, улыбочку, дамы. |
Will you ladies excuse us? |
Дамы, не простите нас? |
To keep the ladies happy... |
Чтобы дамы были счастливы... |
Eyes front, ladies. |
Равнение прямо, дамы. |
'Evening, ladies. |
Добрый вечер, дамы. |