It's a simple rule, ladies. |
Простое правило, дамы. |
Out of the pool, please, ladies. |
Из бассейна, дамы. |
Cameras on the floor, ladies! |
Камеры на изготовку, дамы! |
There are no ladies here. |
Не вижу ни одной дамы. |
Comes with the ladies. |
Бар полон, дамы прилагаются. |
How you doing, ladies? |
Как дела, дамы? |
Follow me, ladies. |
Дамы, за мной. |
All right, ladies. |
Вот так, дамы! |
That'll be all, ladies. |
Это всё, дамы. |
What do you think, ladies? |
Что скажете, дамы? |
Man: Thank you, ladies and gentlemen. |
Спасибо, дамы и господа. |
Newly single, ladies. |
Дамы, он снова холост. |
Here's the good news, ladies. |
Хорошие новости, дамы. |
You ladies are conspiring something. |
Дамы, вы что-то задумали? |
I'll see you ladies in bio. |
Увидимся на биологии, дамы. |
Come on, ladies. |
Да ладно, дамы. |
All right, ladies... kick! |
Хорошо, дамы... Удар! |
Okay, ladies, let's go. |
Хорошо, дамы, пошли. |
That's time, ladies. |
Время вышло, дамы. |
He's coming, ladies. |
А вот и он, дамы. |
The pressure is on, ladies. |
Напряжение растет, дамы. |
All right, ladies. |
Все правильно, дамы. |
These are your seats, ladies. |
Вот ваши места, дамы. |
All right, ladies! |
Ну что, дамы! |
Two elegant ladies from Belarus, actually. |
Две элегантные дамы из Риги |