Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• That kid could lose his father at any moment.

  Этот парнишка может потерять отца в любой момент.

• If I'm not mistaken, he painted this marvelous portrait of his French mistress Madeleine Brissou in the '20s.

  Если я не ошибаюсь, он написал этот изумительный портрет своей французской любовницы Маделен Бриссу, в 20-х годах.

• No, he's Count Olaf, and that doctor is his accomplice.

  Ќет, он - граф ќлаф, а этот доктор - его сообщник.

• Walter listed this address on his license.

  Уолтер указал этот адрес в своих водительских правах.

• We just spent three hours watching this dude play video games in his bedroom.

  Мы провели З часа, наблюдая, как этот парень играет в видеоигры в своей спальне.

• Well, human or otherwise, this kid might have just murdered his lawyer and mortally wounded two officers.

  Человек или нет, но возможно, этот парень только что убил своего адвоката и смертельно ранил двух полицейских.

• He hasn't used his charge cards in the last three days, so that trail is cold.

  Он не пользовался своими картами в последние три дня, так что этот след остыл.

• There's a light in his eyes that clearly you put there.

  Этот блеск в его глазах - определенно Ваша заслуга.

• And he said that the medic who took him saved his life.

  И он сказал, что этот парамедик спас его жизнь.

• But watching that poor kid lose his last dime...

  Но смотреть, как этот парень теряет последнюю монету...

• This time, it's his fiancée.

  На этот раз это его невеста.

• Now, this guy's been draining his accounts over the last nine months.

  Этот парень не особо много тратил в последние девять месяцев.

• Consuls, this man is known to me, as is his ambition.

  Консулы, этот человек известен мне своими амбициями.

• This warrior and his horse, they are like one

  Этот воин и его конь, они похожи друг на друга

• But this Dr. Everett Scott, his name is not unknown to me.

  Но этот доктор Эверетт Скотт, я слыхал его имя.

• Well, I have an idea that could make his graduation a little less ordinary.

  У меня есть идея которая поможет сделать этот выпускной немного более не обычным.

• You know how he manages his marriage?

  Вы знаете, как он устроил этот брак?

• And then he gave me his van.

  А также дал мне этот автомобиль.

• This vest saved his life many a time.

  Этот жилет не единожды спасал мне жизнь.

• If Taylor lied about his alibi, she might have made that phone call.

  Если Тейлор солгала насчет алиби, она и звонок этот могла сделать.

• All we have is his skin under her fingernails, then the trail went cold.

  Всё что у нас было - частицы его кожи под её ногтями, но этот след никуда не вел.

• The guy is- Obviously, the guy has his problems.

  Этот парень... Очевидно, что у Брандо есть свои проблемы.

• That man attacked my eyes with his body.

  Этот человек атаковал мои глаза своим телом.

• This young man threw his life away.

  Этот юноша наплевал на свою жизнь.

• He finished his degree, got promoted to assistant manager, and bought this house.

  Он закончил обучение, получил должность помощника управляющего и купил этот дом.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят