Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• And now, with a special performance for Nelson on his big day...

  А теперь, специальное шоу для Нельсона в этот знаменательный день...

• Emerson might have known his routine,

  Эмерсон, должно быть, знала этот порядок,

• Believe me, that man's never sounded nervous a day in his life.

  Поверь мне, этот человек не казался обеспокоенным ни дня в своей жизни.

• It's not his gym... it's mine.

  Этот спортзал не его... он мой.

• This guy's just playing to his audience.

  Этот парень просто играет со своей аудиторией.

• And he gets this look on his face.

  И на его лице появился этот взгляд.

• Well, it's possible the shooter used a different gun, then dropped this one to put us off his track.

  Возможно, стрелок использовал другой пистолет, затем бросил этот, чтобы сбить нас со следа.

• This is his grandfather, I think.

  Этот наверно дедушка, я думаю.

• I think his brother will take that away from him.

  Возможно, его брат не даст ему побить этот рекорд.

• This criminal can't carry his cross by himself anymore.

  Этот преступник больше не может нести Свой крест.

• Rutherford threw all his resources into the project.

  Резерфорд бросил все свои ресурсы в этот проект.

• That's lanto, he was always so proud of his dad.

  Этот Йанто, он всегда так гордился своим отцом.

• We need to know what this guy's thinking, what his next move is.

  Мы должны знать, о чем думает этот парень Каков будет его следующий шаг.

• That one with the tea cosy on his head's starting to stink.

  Вот этот, с чехлом для чайника на голове, уже начинает вонять.

• At that moment, man finds his character.

  И в этот момент он находит свой характер.

• You know, the guy wouldn't even tell me his name.

  Знаешь, этот парень даже не сказал мне свое имя.

• That parasite must live in his car.

  Этот шакал наверно живет в своей машине.

• Your son's father is out there, delivered from the safety of his home into this crucible.

  Отец твоего сына здесь, доставлен из безопасности своего дома в этот ад.

• Ever since Miguel was a little boy, he had that look in his eyes.

  Даже когда Мигель был маленьким мальчиком, у него был этот взгляд.

• That Fernandez is something else on his feet.

  Этот Фернандес - просто "нечто".

• Tell me Merlin's got you believing his nonsense too, Gaius.

  Не говори, что Мерлин и тебя убедил поверить в этот бред, Гаюс...

• Everyone yells at him so that he remembers his way home.

  Каждый прокричит ему, чтобы он запомнил этот путь.

• I knew- I mean, he showed me his scar.

  Я знаю, он показал мне этот шрам.

• King Ludwig ll, a fan of Wagner, built this castle for his lover.

  Король Людвиг ІІ, поклонник Вагнера, построил этот замок для своей возлюбленной.

• This boy who was so full of life will become a sad man interested only in his sterile eccentricity.

  Этот мальчик, который был так полон жизни, навсегда останется грустным человеком, интересующимся лишь собственной бесплодной эксцентричностью.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят