Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• We already ruined his couch once.

  Мы однажды уже портили этот диван.

• The guy can't hold his liquor.

  Парню не стоило пить этот ликёр.

• This compass points to his treasure.

  Этот компас покажет дорогу к сокровищу.

• He's actually claiming we planted that ear in his freezer.

  Он уже заявил, что мы подбросили ему этот кусочек уха.

• The mechanic mentions the bent lever in his report, but that report's gone.

  В своем отчете механик указал на отклонение рычага, но... этот отчет исчез.

• That kid at the restaurant tonight, what's his sister, the photos.

  Этот парень сегодня в ресторане, что-то говорил о сестре, фотках.

• Caught this one flashing his junk in the park again.

  Этот опять в парке свое достоинство на показ выставлял.

• This nonsense began in his shop without him knowing it!

  Этот абсурд начался в его ведомстве... причем, без его ведома.

• There's a man who doesn't hide his feelings.

  Этот парень, который не скрывает своих чувств.

• If this old man can make fire come from his fingers, let us see it now.

  Если этот старик может создать огонь идущим из его пальцев, давайте посмотрим.

• The uncle of his, Sir Matthew Seton, he was barmy.

  Этот его дядя, сэр Мэттью Ситтен, - чокнутый.

• He couldn't get his mind around it.

  Он все не мог успокоиться на этот счет.

• And this is the person who has a stick in his hand.

  А этот человек с палкой в руке.

• This nose bought him his summer home.

  Этот нос купил ему летний домик.

• Donna, I am here because that man put my well-being before his own.

  Донна, я здесь благодаря тому, что этот человек поставил мое благополучие выше своего.

• And I could hear it in his voice.

  ' И я слушала этот голос.

• The king didn't spare his own brother.

  Этот король не пощадил родного брата.

• This guy has never broken a law in his life.

  Этот парень ни разу в жизни не нарушил закон.

• I think that ghost stole his books.

  Я думаю этот призрак украл его записи.

• If this guy dies, his little boy has no parents.

  Если этот парень умрёт, его маленький сын станет сиротой.

• I want to answer his question.

  Я хочу ответить на этот вопрос.

• You know, maybe this man recently bought gifts for his kids.

  Ты знаешь, возможно, этот человек недавно купил подарки Своим детям.

• Detective Belmont certainly has his suspicions.

  ! Ну на этот счёт у инспектора Бельмона есть одна версия.

• 'Cause this little piggy made his house out of brick.

  Потому что этот поросёнок построил свой дом из кирпича.

• This guy hid his in Givens' clock radio.

  Этот парень спрятал ее в радио-часах Гивенса.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят