Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• This little boy broke his leg trying to fly like Superman.

  Этот мальчик сломал ногу, пытаясь летать, как супермен.

• And maybe that heroism was not truly in his character.

  И, возможно, этот героизм не был свойственен его характеру.

• [Beep] Okay, three years ago, this guy was editor-in-chief at his school newspaper.

  Итак, три года назад этот парень был главным редактором школьной газеты.

• Then why has she accepted his offer?

  Тогда почему она приняла его предложение в этот раз?

• And it's the day that Ryan took me to his favorite Italian restaurant.

  И в этот день Райан водил меня в свой любимый итальянский ресторан.

• I mean, James May is a wealthy man, but that bus driver has bought his car for him.

  В смысле, Джеймс Мэй - обеспеченный человек, но за его машину заплатил этот водитель автобуса.

• This man here broke his skull in two places.

  Этот больной повредил голову в двух местах.

• You saw the look on his snout.

  Ты видела этот взгляд на его морде.

• Here's hoping this O'Malley can keep a lid on his homicidal tendencies then.

  Надеюсь, этот О Мейли сможет потом сдерживать свои убийственные наклонности.

• The man never drank a Duff in his life.

  Этот деятель никогда в жизни "Даффа" не пил.

• Did Alistair tell you about his stag do the other week?

  Тебе Алистер рассказывал про то, что этот олень сделал на той неделе?

• Compared to me, his character is like weak, non-violent child.

  В сравнении со мной, этот персонаж - слабый миролюбивый ребенок.

• But Kepler spent the rest of his life pursuing this geometrical phantasm.

  Но Кеплер проводил всю свою жизнь, преследуя этот геометрический фантом.

• That dude loses his gun all the time.

  Этот чувак всё время теряет свой пистолет.

• Wyatt started agonizing about how this movie might interfere with his job here next season.

  Уайетт стал волноваться о том, как этот фильм будет мешать его работе в следующем сезоне.

• But this guy, Payton, he wanted to talk about his mom.

  Но этот парень, Пейтон, он хотел поговорить о своей маме.

• This time, your brainwaves will be chasing Khlyen's without his permission.

  В этот раз, твои мозговые волны будут следить за Клайном без его ведома.

• This pub really isn't his style.

  Этот паб вообще не в его стиле.

• He's routing his emails through this relay.

  Направляет свои письма через этот ретранслятор.

• At that moment, Santa realised then that everybody could see his jingle balls.

  И в этот момент Санта понял, что все могут видеть его звенящие колокольчики.

• But this stallion has claimed it as his own.

  Но этот жеребец объявил её своей.

• My guess is that that's when he stamped on his back.

  Я думаю в этот момент он наступил ему на спину.

• During that time, part of his memories crossed over into your brain.

  И в этот период времени часть его воспоминаний отложилась в твоем мозгу.

• That one and his friend Duke their pas got some of the best farmland around here.

  А вот этот и его друг Дюк у их родни одни из лучших фермерских участков в округе.

• This guy sounds like he knows his stuff.

  Похоже, этот парень разбирается в теме.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят