Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• I never get tired of seeing that magnificent beast make his entrance.

  Никогда не устану любоваться, как этот величественный зверь взлетает.

• This guy had both of these women believing that they were his one and only.

  Этот парень заставил их обеих думать, что они были единственными в его жизни.

• Well no: In his eighty years of life, this man has lived only forty.

  Однако нет: из восьмидесяти лет жизни этот человек прожил всего сорок.

• McVeigh included this nine millimeter shell fragment in his analysis.

  МакВей включил этот осколок гильзы от девятимиллиметрового в свой анализ.

• Well, John Mullin gave this to parole as his current address.

  При досрочном освобождении Джон Маллин назвал этот адрес как свой.

• I wonder where Norman Bates does his hermiting.

  Интересно, где обитает этот Норман Бейтс.

• This man sent a package to his own office, killed an innocent girl to throw us off.

  Этот человек отправил посылку в свой собственный офис, убил невинную девушку, чтобы ввести нас в заблуждение.

• He had to be married in order to get his inheritance.

  Этот брак ему был нужен, чтобы получить наследство.

• If you still use 20 seconds decide... man changes his mind.

  Если ты будешь колебаться еще 20 секунд,... этот человек передумает.

• Both these things suggest that this man was lying on his back at the time of impact.

  Всё указывает на то, что этот человек лежал на спине в момент столкновения.

• This time, he upped his order.

  На этот раз, он завысил свои запросы.

• There's this boy, and he called, and his father didn't answer.

  Там этот мальчик, и он звонил, а его отец не ответил.

• And the poor little orphan found in the closet... had to listen to his own parents getting killed.

  И этот бедный маленький сирота, найденный в шкафу... слышал как убили его родителей.

• This one's got ice water in his veins.

  Этот с ледяной водой в жилах.

• Okay, this guy, his name's Henry.

  Ну вот, этот парень, его зовут Генри.

• That loser could never survive on his own.

  Этот лузер не может выжить самостоятельно.

• That Rossich-khan wants to save his warriors behind the wooden wall.

  Этот росич-хан хочет сохранить своих воинов за деревянной стеной.

• So, this guy's been off the radar since he finished serving his sentence six months ago.

  Так, этот парень без надзора с тех пор как он закончил отбывать наказание 6 месяцев назад.

• Vivian was killed, and now this guy is asking me to save his life.

  Вивиан была убита, а теперь этот парень просит меня спасти ему жизнь.

• That guy never lets me touch any of his cool stuff.

  Этот парень никогда не даёт мне трогать его крутые штуки.

• The guy really knows how to cover his tracks.

  Этот человек хорошо умеет заметать следы.

• Believe me, that man's never sounded nervous a day in his life.

  Поверьте, этот человек в жизни не бывал взволнован.

• Neither he nor his defense attorney brought that up.

  Ни он, ни его защитник не поднимали этот вопрос на слушании.

• Sir, I respectfully request that, that exchange not make it onto his files.

  Сэр, я очень прошу не заносить этот разговор в его личное дело.

• Matthew Tizzard paid Jones some of the proceeds of his bank robbery for the tranquilisers.

  Мэтью Тиззард заплатил Джонсу кое-какими трофеями с ограбления - за этот транквилизатор.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят