Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• He gets this look in his eyes.

  И у него в глазах появляется этот взгляд...

• During this period, he shortened his name to Muhammad Ali Jinnah.

  В этот период он сократил своё имя до «Мохаммед Али Джинна».

• And the kid was born without a competitive bone in his body.

  И этот ребенок родился без соревновательной жилки в нем.

• Anyway, he brought with his own hands, back from extinction.

  В общем он берёт, и сам, своими силами спасает этот вид от вымирания.

• Bloke's been looking for his boy Nemo.

  Этот тип разыскивает своего сына Немо.

• We've seen his moves countless times.

  Мы смотрели этот фильм несчётное количество раз.

• That I took his sword from him.

  Тогда я забрала у него этот меч.

• What Anson did saved his daughter's life... and this town.

  Поступок Энсона спас жизнь его дочери... и этот город.

• I saw the look in his eye.

  Я видела у него этот взгляд.

• It's just his motorcycle is so important to him.

  Этот мотоцикл очень важен для него.

• Whoever made that toxin really knows his stuff.

  Тот, кто сделал этот токсин очень хорошо разбирается.

• He was brought to the house after the wreck of his ship.

  Он попал в этот дом после крушения корабля.

• My father cannot quite acknowledge that I am his son.

  Мой отец не может полностью признать, что я его сын,... но не может и опровергнуть этот очевидный факт.

• At least he was wearing his seatbelt.

  Этот по крайней мере был пристегнут.

• 'T was the morphine he took for the wounds he suffered in his heart.

  Он принимал этот морфий из-за ран на своем сердце.

• This guy knows that you saw his face.

  Этот парень знает, что ты видела его лицо.

• That animal of hers nearly tore his arm off.

  Этот зверь почти отгрыз ему руку.

• Unsub took two kids this time, 10-year-old Robert Brooks and his 8-year-old sister Ana.

  В этот раз неизвестный похитил двоих детей, 10-летнего Роберта Брукса и его 8-летнюю сестру Ану.

• You're his fourth girlfriend this year.

  Вы его четвёртая девушка за этот год.

• It's his borderline psychotic approach to the job I find difficult.

  Этот его пограничный психопатический подход к работе, я считаю, проблематичен.

• The reporter's just doing his job, But I told him to leave you alone.

  Этот корреспондент просто делает свою работу, но я попросила его оставить вас в покое.

• Reggie inherited this house from his grandmother.

  Реджи получил этот дом от бабушки.

• The man has stopped time, kept his youth.

  Этот человек остановил время, сохранил свою молодость.

• That's the symbol I saw on his ring.

  Этот символ я видел на его кольце.

• I am glad to accept this gift certificate on his behalf.

  Я рад получить этот сертификат от его лица.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят